# فرسن — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%86/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%86/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرسن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%86.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: فرسن

الفِرْسِنُ
الفِرْسِنُ ذ , of the camel, is What corresponds to the حَافِر [or hoof] of the horse or a similar beast: (S, K:) or the part which is below the رُسْغ [or pastern] and in which are the bones called سُلَامَى [q. v.]: and sometimes it is (tropical:) of the sheep or goat: it is of the fem. gender: and the pl. is فَرَاسِنُ: (TA:) accord. to Ibn-Es-Sarrلj, the ن is augmentative, because it is from فَرَسْتُ, (S, TA,) and [therefore] it has been mentioned before [in art. فرس, in which see more]. (S.)

الفِرْسَانُ
الفِرْسَانُ ذ : see what next follows.

الفُرَاسِنُ
الفُرَاسِنُ ذ The lion; (K, TA;) as also ↓ الفِرْسَانُ: and so [الفُرَانِسُ and] الفِرْنَاسُ. (TA.) See also the last paragraph below.

الفُرَاسِيُونُ
الفُرَاسِيُونُ ذ , (K, TA,) with damm, (TA,) The كُرَّاث جَبَلِىّ [lit. mountain-leek]: (K, TA:) so it is said to be: it is a four-sided أَصْل [app. meaning stem], from which rise many white, foursided, branches, whereon sometimes grow rough leaves like the thumb; and it has a blossom inclining to blueness and yellowness: (TA:) it has the property of clearing the complexion, dissolves thick humours, is diuretic, opens obstructions, and is beneficial as a remedy for the bite of the dog, (K, TA,) i. e. of the mad dog: (TA:) [it is now applied in Cairo to euphrasia: (Forskهl, Descr. Anim. &c., p. 145:) and marrubium plicatum. (Idem, Flora Aegypt. Arab., pp. lxviii. and 213.)]

مُفَرْسَنُ الوَجْهِ
مُفَرْسَنُ الوَجْهِ ذ , with fet-h to the س, Having much flesh in the face. (K.) Perhaps the lion is hence called ↓ فُرَاسِنُ. (TA.)

### Türkçe

الفِرْسِنُ
**الفِرْسِنُ** ذ, devenin, atın yahut benzeri bir hayvanın **حَافِر**’ine [yahut toynağına] tekabül eden şeydir: (S, K:) yahut **رُسْغ**’un [yahut bilek ekleminin] altında bulunan ve içinde **سُلَامَى** denilen kemiklerin bulunduğu kısımdır: ve bazen (mecazen:) koyun yahut keçeninki için olur: müennes cinstendir: ve çoğulu **فَرَاسِنُ**’dur: (TA:) İbn-Es-Sarrلj’a göre **النون** ziyadedir; çünkü o, **فَرَسْتُ**’dandır, (S, TA,) ve [bu sebeple] daha önce [madde **فرس**’te, onda daha fazlasına bak] zikredilmiştir. (S.)

الفِرْسَانُ
**الفِرْسَانُ** ذ: hemen sonra gelen şeye bak.

الفُرَاسِنُ
**الفُرَاسِنُ** ذ Aslan; (K, TA;) ve ayrıca ↓ **الفِرْسَانُ**: ve öylece [**الفُرَانِسُ** ve] **الفِرْنَاسُ**. (TA.) Aşağıdaki son paragrafa da bak.

الفُرَاسِيُونُ
**الفُرَاسِيُونُ** ذ, (K, TA,) damme ile, (TA,) **كُرَّاث جَبَلِىّ** [lafzen dağ-pırasa]: (K, TA:) öyle olduğu söylenir: o, dört köşeli bir **أَصْل**’dür [görünüşe göre gövde mânâsında], ondan birçok beyaz, dört köşeli, dallar yükselir; onların üzerinde bazen başparmak gibi kaba yapraklar biter; ve onda maviliğe ve sarılığa meyleden bir çiçek vardır: (TA:) ten rengini açma özelliği vardır, kalın hıltları çözer, idrar söktürücüdür, tıkanıklıkları açar, ve köpeğin ısırmasına karşı bir ilaç olarak faydalıdır, (K, TA,) yani kuduz köpeğin: (TA:) [şimdi Kahire’de euphrasia’ya uygulanır: (Forskهl, Descr. Anim. &c., p. 145:) ve marrubium plicatum. (Idem, Flora Aegypt. Arab., pp. lxviii. and 213.)]

مُفَرْسَنُ الوَجْهِ
**مُفَرْسَنُ الوَجْهِ** ذ, **س**’ye fetha ile, yüzde çok etli olan. (K.) Belki aslan bundan dolayı ↓ **فُرَاسِنُ** diye adlandırılmıştır. (TA.)
