# فرشط — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%B7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%B7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرشط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%B7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: فرشط

فَرْشَط الرجلُ فَرْشَطة: أَلصق أَليتيه بالأَرض وتوسَّد ساقيه. وفَرْشَط البعيرُ فَرْشَطة وفِرْشاطاً: برَك بُروكاً مسترخياً فأَلصق أَعضاده بالأَرض، وقيل: هو أَن ينتشر، بِرْكةَ البعير عند البُروك. وفَرْشَطَت الناقة إِذا تفَحَّجَت للحلَب. وفَرْشَط الجملُ إِذا تفَحَّجَ للبول، والفَرْشَطةُ: أَن تفرّج رجليك قائماً أَو قاعداً. والفَرْشَطةُ: بمعنى الفَرْحَجة. وفَرْشَطَ الشيءَ وفَرْشَط به: مدَّه؛ قال:
فَرْشَط لمّا كُرِه الفِرْشاطُ
بفَيْشةِ، كأَنَّها مِلْطاطُ
وفرشط اللحمَ: شرْشَره. ابن بزرج: الفَرْشَطة بسط الرجلين في الركوب من جانب واحد.

### Türkçe

**فَرْشَط** adam **فَرْشَطة** etti: iki kalçasını yere yapıştırdı ve iki baldırını yastık edindi.

Ve deve **فَرْشَطة** ve **فِرْشاطاً** etti: gevşekçe çökerek bir çöküşle çöktü de iki omuzunu yere yapıştırdı; ve denildi ki: o, çökerken devenin çöküşü gibi yayılmasıdır.

Ve dişi deve, sağım için bacaklarını açtığı zaman **فَرْشَطَت** etti. Ve erkek deve, işemek için bacaklarını açtığı zaman **فَرْشَط** etti; ve **الفَرْشَطةُ**: ayakta yahut otururken iki bacağını ayırmandır. Ve **الفَرْشَطةُ**: **الفَرْحَجة** anlamındadır. Ve bir şeyi **فَرْشَطَ** etti ve onunla **فَرْشَطَ** etti: onu uzattı; dedi ki:

**فَرْشَط** ne zaman ki **الفِرْشاطُ** kerih görüldü
**بفَيْشةِ** ile, sanki o **مِلْطاطُ**dur

Ve eti **فرشط** etti: onu parça parça etti. İbn Buzerc: **الفَرْشَطة** tek bir taraftan binmede iki bacağı yaymaktır.
