# فرض — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B6/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%B6/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B6.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: فرض

فَرَضَ
فَرَضَ I ( n. ac. فَرْض 1 ),
a.  Notched; made an incision in.

b.  [ La ], Timed; appointed for.

c.  [ La ], Assigned, gave a portion to; pensioned.

d.  [ acc. &  'Ala ], Imposed, made binding upon; decreed for.

e.  Formed an hypothesis

f.  Recited.

g.  ( n. ac. فُرُوْض 27 ), Dilated.

فَرُضَ
فَرُضَ U ( n. ac. فَرَاْضَة 22t ,  فُرُوْض 27 ),
a.  Was skilled in the law of inheritance.

b.  Became old ( cow ).

فَرَّضَ
فَرَّضَ II ,
a.  see I (a) .

b.  Decreed; assigned; made obligatory.

أَفْرَضَ
أَفْرَضَ IV ,
a.  see I (c) , ( d ).

c.  Bestowed.

اِفْتَرَضَ
اِفْتَرَضَ VIII ,
a.  see I (a) ,

d.  ( g ).

d.  Perished.

e.  Received pay.

g.  [ coll. ],  see I (e) .

فَرْض
فَرْض 1 , ( pl. فِرَاْض 23 ),
a.  Incision, notch.

b.  Apportioned.

c.  ( pl. فُرُوْض 27 ), Decree; ordinance, statute, precept; duty.

d.  A kind of date.

e.  Shield.

f.  Clothing.

g.  Piece of wood.

h.  Alms.

i.  Certain obligatory prayers.

j.  Quota, portion, share; pay, stipend; pension.

فِرْض
فِرْض 2 ,
a.  Red fruit ( of Theban palm ).

فُرْض
فُرْض 3 ,
a.  see 1 (a) .

فُرْضَة
فُرْضَة 3t , ( pl. فُرَض 9 ,  فِرَاْض 23 ),
a.  Gap, breach, opening.

b.  ( pl. فَرَّاْض 28 ), Mouth ( of a river ); port; wharf, quay.

c.  Ink-pot.

d.  Hinges.

e.  Road.

فَرَضِيّ
فَرَضِيّ 4yi ,
a.  One skilled in the law of inheritance.

مِفْرَض
مِفْرَض 20 ,
a.  Notchinginstrument.

فَاْرِض
فَاْرِض 21 , ( pl. فُرَّض 11 ,  فَوَاْرِضُ 41 ),
a.  Aged, old.

b.  Strong, sound; comely.

c.  see 4yi .

فَاْرِضَة
فَاْرِضَة 21t , ( pl. فَوَاْرِضُ 41 ),
a.  fem. of )  فَاْرِض 21 .

b.  Weakly.

فِرَاْض
فِرَاْض 23 ,
a.  Clothing.

b.  see 3t (b) , ( e ).

فَرِيْض
فَرِيْض 25 ,
a.  see 4yi .

فَرِيْضَة
فَرِيْضَة 25t , ( pl. فَرَاْئِضُ 46 ),
a.  Obligatory, binding.

b.  see 1 (b) , ( c ).

مِفْرَاْض
مِفْرَاْض 45 ,
a.  see 20 .

اِفْتَرَضَ
N. Ac. اِفْتَرَضَ VIII
a.  [ coll. ], Supposition, hypothesis.

مَفْرُوْضَات
مَفْرُوْضَات
a.  Rules, regulations.

اِبْن الفَارِض
اِبْن الفَارِض
a.  Name of a wellknown Arabic author.

عِلْم الفَرَئِض
عِلْم الفَرَئِض
a.  The law of inheritance.

كِتَاب الفَرْض
كِتَاب الفَرْض
a.  [ coll. ], Breviary.

### Türkçe

**فَرَضَ**
**فَرَضَ** I ( n. ac. **فَرْض** 1 ),
a.  Çentikledi; içine bir yarık açtı.

b.  [ La ], Vakit tayin etti; için tayin etti.

c.  [ La ], Tahsis etti, bir pay verdi; maaşa bağladı.

d.  [ acc. &  'Ala ], Yükledi, üzerine bağlayıcı kıldı; için hükmetti.

e.  Bir faraziye kurdu.

f.  Okudu.

g.  ( n. ac. **فُرُوْض** 27 ), Genişletti.

**فَرُضَ**
**فَرُضَ** U ( n. ac. **فَرَاْضَة** 22t ,  **فُرُوْض** 27 ),
a.  Miras hukukunda mahir oldu.

b.  Yaşlandı ( inek ).

**فَرَّضَ**
**فَرَّضَ** II ,
a.  I (a)’ya bak.

b.  Hükmetti; tahsis etti; vacip kıldı.

**أَفْرَضَ**
**أَفْرَضَ** IV ,
a.  I (c) , ( d )’ye bak.

c.  Bağışladı.

**اِفْتَرَضَ**
**اِفْتَرَضَ** VIII ,
a.  I (a)’ya bak,

d.  ( g ).

d.  Helâk oldu.

e.  Ücret aldı.

g.  [ coll. ],  I (e)’ye bak.

**فَرْض**
**فَرْض** 1 , ( pl. **فِرَاْض** 23 ),
a.  Yarık, çentik.

b.  Paylaştırılmış.

c.  ( pl. **فُرُوْض** 27 ), Hüküm; nizam, kanun, tüzük, buyruk; görev.

d.  Bir çeşit hurma.

e.  Kalkan.

f.  Giysi.

g.  Tahta parçası.

h.  Sadaka.

i.  Belli farz namazlar.

j.  Kota, pay, hisse; ücret, maaş; emekli maaşı.

**فِرْض**
**فِرْض** 2 ,
a.  Kırmızı meyve ( Tebai hurma ağacının ).

**فُرْض**
**فُرْض** 3 ,
a.  1 (a)’ya bak.

**فُرْضَة**
**فُرْضَة** 3t , ( pl. **فُرَض** 9 ,  **فِرَاْض** 23 ),
a.  Gedik, yarık, açıklık.

b.  ( pl. **فَرَّاْض** 28 ), Ağız ( bir nehrin ); liman; iskele, rıhtım.

c.  Hokka.

d.  Menteşeler.

e.  Yol.

**فَرَضِيّ**
**فَرَضِيّ** 4yi ,
a.  Miras hukukunda mahir olan kimse.

**مِفْرَض**
**مِفْرَض** 20 ,
a.  Çentikleme aleti.

**فَاْرِض**
**فَاْرِض** 21 , ( pl. **فُرَّض** 11 ,  **فَوَاْرِضُ** 41 ),
a.  Yaşlı, ihtiyar.

b.  Güçlü, sağlam; güzel.

c.  4yi’ye bak.

**فَاْرِضَة**
**فَاْرِضَة** 21t , ( pl. **فَوَاْرِضُ** 41 ),
a.  )  **فَاْرِض** 21 ’in müennesi.

b.  Zayıfça.

**فِرَاْض**
**فِرَاْض** 23 ,
a.  Giysi.

b.  3t (b) , ( e )’ye bak.

**فَرِيْض**
**فَرِيْض** 25 ,
a.  4yi’ye bak.

**فَرِيْضَة**
**فَرِيْضَة** 25t , ( pl. **فَرَاْئِضُ** 46 ),
a.  Vacip, bağlayıcı.

b.  1 (b) , ( c )’ye bak.

**مِفْرَاْض**
**مِفْرَاْض** 45 ,
a.  20’ye bak.

**اِفْتَرَضَ**
N. Ac. **اِفْتَرَضَ** VIII
a.  [ coll. ], Varsayım, hipotez.

**مَفْرُوْضَات**
**مَفْرُوْضَات**
a.  Kurallar, düzenlemeler.

**اِبْن الفَارِض**
**اِبْن الفَارِض**
a.  Meşhur bir Arap müellifin adı.

**عِلْم الفَرَئِض**
**عِلْم الفَرَئِض**
a.  Miras hukuku.

**كِتَاب الفَرْض**
**كِتَاب الفَرْض**
a.  [ coll. ], Muhtasar dua kitabı.
