# يَفْرُطَ — فرط kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%B7%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%B7/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%B7%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7.md) (ف-ر-ط)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَفْعُلَ
- Anlam: Aşırı gider

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%B7/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%B7%D9%8E&meal=IK

### [Taha 20:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7/ayet/20:45.md) — يَفْرُطَ

قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطْغَى

Meal (IK): Dediler ki: Rabbımız; onun bize taşkınlık yapmasından veya azgın davranmasından endişe ederiz.

## Sîga mücavirleri (4)

1. [طغي (يَطْغَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Taşkınlaştıran
2. [خوف (نَخَافُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
3. [ربب (رَبَّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
4. [قول (قَالَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (6)

- [فَرَّطْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَّلْنَا · Geri kaldık
- [فَرَّطْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%B7%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَّلْتُ · Geri kaldım
- [فَرَّطْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%B7%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَّلْتُمْ · Geri kaldınız
- [فُرُطًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7/siga/%D9%81%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D8%B7%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُلًا · Geride bırakılmış
- [مُفْرَطُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7/siga/%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعَلُونَ · Öne geçirilenler
- [يُفَرِّطُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُونَ · Geri kalırlar
