# فرغن (ف-ر-غ-ن) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%BA%D9%86
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%BA%D9%86

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ف - ر - غ - ن
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%BA%D9%86/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( فَرْغانَةُ : أَهْمَلَهُ الجماَعةُ .
وهو ( د بالمَغْرِبِ ، هكذا في النُّسخِ وهو غَلَطٌ ، وكأَنَّه اشْتبه عليه بغانَةَ التي تقدَّمَ ذِكْرُها ، مع أنَّه ذَكَرَ هناك فَرْغانَةَ هذه اسْتِطراداً وأنَّها مِن بِلادِ العَجَمِ لا المَغْرِب .
قالَ ابنُ خرداذيه : بينَ فَرْغانَةَ وسَمَرْقَنْد ثلاثَةُ وخَمْسونُ فَرْسخاً ، بَناهَا أَنْو شَرْوان المَلِكُ ونَقَل إليها مِن كلِّ بيتٍ قَوْماً وسمَّاها أَزْهَرْ خانَةَ ، أَي مِن كلِّ بيتٍ ثم عُرِّبَتْ .
وقالَ اليَعْقوبي : فَرْغانَةُ التي ينزلُها المَلِكُ يقالُ لها كَاسَان .
وقالَ ابنُ الأثيرِ : فَرْغانَةُ وِلايَةٌ وَرَاء جيحون وسيحون ، وقد نُسِبَ إليها جماعَةٌ مِن المُحدِّثِين .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
أفريغون : جَدُّ محمدِ بنِ أَحمدَ النَّسَفيّ ، رحِمَه اللهاُ تعالى ؛ عن ابنِ نُقْطَةَ .

##### Türkçe

: ( **فَرْغانَةُ** : topluluk onu ihmal etti.
Ve o, ( **د** ile Mağrib’dedir; nüshalarda böylece [gelmiştir] ve o bir yanlıştır; sanki ona, zikri geçmiş olan **غانَةَ** karışmış gibidir; bununla beraber o, orada bu **فَرْغانَةَ**’yı istitrad olarak zikretmiş ve onun Acem beldelerinden olduğunu, Mağrib olmadığını [söylemiştir].
İbn Hurdâzbih dedi: **فَرْغانَةَ** ile **سَمَرْقَنْد** arasında elli üç fersahtır; onu kral **أَنْو شَرْوان** bina etti ve her evden bir kavmi ona nakletti ve ona **أَزْهَرْ خانَةَ** adını verdi; yani her evden; sonra Arapçalaştırıldı.
Ve el-Ya‘kūbî dedi: Melikin indiği **فَرْغانَةُ**’ya **كَاسَان** denilir.
Ve İbnü’l-Esîr dedi: **فَرْغانَةُ** Ceyhun ve Seyhun’un ötesinde bir vilayettir; muhaddislerden bir topluluk ona nisbet edilmiştir.
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
**أفريغون** : Muhammed b. Ahmed en-Nesefî’nin dedesi; Allah Teâlâ ona rahmet etsin; İbn Nukta’dan. )
