# فرقب — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A8/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A8/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A8.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: فرقب

فرقب، كقنفذ، بالفاء وبعد الراء قاف، أهمله الجوهري وقال اللحياني: هو : ع، ومنه أي من هذا الموضع الثياب الفرقبية؛ وهي ثياب بيض من كتان، كما قاله الليث؛ وهي الثرقبية أيضا حكاها يعقوب في البدل: ثوب فرقبي وثرقبي بمعنى واحد. وفي حديث إسلام عمر رضي الله عنه فأقبل شيخ عليه حبرة وثوب فرقبي. وهو ثوب أبيض مصري من كتان. وقال الزمخشري: الفرقبية والثرقبية: ثياب مصرية من كتان، ويروى بقافين منسوب إلى قرقوب، مع حذف الواو في النسب، كسابري في سابور. عن الفراء: زهير بن ميمون الفرقبي الهمداني: قارئ نحوي منسوب إلى موضع أو هو بقافين وقد تقدم النقل فيه عن الزمخشري. وقال أبو عمرو الداني في طبقات القراء: هو كوفي يعرف بالكسائي، له اختيار في القراءة. روى عنه الحروف نعيم بن مسيرة. وقال الرشاطي: وردت هذه النسبة في الثياب والرجال، فيمكن أن تكون إلى موضع، أو يكون الرجل منسوبا إلى حمل الثياب.

### Türkçe

**فرقب**; **قنفذ** gibi; **الفاء** ile ve **الراء**’dan sonra **قاف** ile. Cevherî onu ihmal etti ve Lihyânî dedi ki: O, **ع**’dır. Ve ondan, yani bu yerden, **الثياب الفرقبية**; o, Leys’in dediği gibi, ketenden beyaz elbiselerdir. Ve o, **الثرقبية** dedir; Yakub onu bedelde hikâye etti: **ثوب فرقبي** ve **ثرقبي** bir mânâda. Ve Ömer’in (Allah ondan razı olsun) İslâmı hadîsinde: “Derken üzerinde **حبرة** ve **ثوب فرقبي** bulunan bir ihtiyar geldi.” Ve o, ketenden beyaz Mısır elbisesidir. Zemahşerî dedi ki: **الفرقبية** ve **الثرقبية**: ketenden Mısır elbiseleridir; iki **قاف** ile, **قرقوب**’a nisbetli olarak rivayet edilir; nisbetde **الواو**’nun hazfi ile; **سابري** gibi, **سابور**’da. Ferrâ’dan: **زهير بن ميمون الفرقبي الهمداني**: bir yere nisbetli nahivci kârîdir; yahut o iki **قاف** iledir; Zemahşerî’den onda nakil geçmişti. Ebû Amr ed-Dânî, kurrâ tabakalarında dedi ki: O Kûfelidir, **الكسائي** ile bilinir; kıraatte bir ihtiyarı vardır. Ondan harfleri **نعيم بن مسيرة** rivayet etti. Reşâtî dedi ki: Bu nisbe elbiselerde ve erkeklerde vârid olmuştur; böylece bir yere olabilir; yahut adam elbise taşımaya nisbetli olur.
