# فرهد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: فرهد

تَفَرْهَدَ
Q. 2 تَفَرْهَدَ ذ , said of a boy, or youth, not of a man, He became fat. (TA. [See also فُرْهُدٌ, and مُفَرْهَدٌ.])

فَرْهَدٌ
فَرْهَدٌ ذ : see the next paragraph, in three places.

فُرْهَدٌ
فُرْهَدٌ ذ (S, M, O, L, K) and ↓ فُرْهُودٌ (M, L, K) A boy, or youth, (L,) fat, or compact in make, (حَادِرٌ,) and thick; (S, M, O, L, K;) as also ↓ فَرْهَدٌ: (O:) and soft, thin-skinned, and plump: (M, O, * K:) some assign this meaning to قُرْهَدٌ, but others say that this is a corruption, and it is correctly with ف: and one says also غُلَامٌ فُلْهُدٌ, meaning a plump boy or youth: (L:) also, (K,) or فُرْهُدٌ [only], (TA,) or ↓ فُرْهُودٌ, (IDrd, O,) a boy, or youth, (IDrd, O, K, TA) not a man, (IDrd, O,) plump (IDrd, O, K, TA) in body, (TA,) and beautiful (IDrd, O, K, TA) in face; (TA;) as also ↓ فَرْهَدٌ: (K:) and فُرْهُدٌ and ↓ فَرْهَدٌ signify a boy, or youth, that has nearly attained to puberty. (O. [See also فَلْهَدٌ and فَوْهَدٌ.]) ― -b2- Also, i. e. the first and second, (L, K,) or ↓ فُرْهُودٌ, which is of the dial. of Azd, (O,) The whelp of a lion; (O, L, K;) of the dial. of 'Omلn: the pl. [of ↓ فُرْهُودٌ, or] of فُرْهُدٌ, accord. to Kr, is فَرَاهِيدٌ; but ISd distrusts his authority on a matter of this kind. (L.)

فُرْهُودٌ
فُرْهُودٌ ذ : see the next preceding paragraph, in four places. ― -b2- Also A young mountain-kid. (L, K.) ― -b3- And [the pl.] فَرَاهِيدُ signifies Young lambs or kids. (O, K.)

مُفَرْهَدٌ
مُفَرْهَدٌ ذ A fat boy or youth. (TA.)

### Türkçe

تَفَرْهَدَ
Q. 2 **تَفَرْهَدَ** ذ, bir oğlan çocuğu yahut delikanlı hakkında söylenir, bir adam hakkında değil: Şişmanladı. (TA. [Ayrıca **فُرْهُدٌ** ve **مُفَرْهَدٌ**’e de bak.])

فَرْهَدٌ
**فَرْهَدٌ** ذ: sonraki paragrafa bak, üç yerde.

فُرْهَدٌ
**فُرْهَدٌ** ذ (S, M, O, L, K) ve ↓ **فُرْهُودٌ** (M, L, K): Şişman, yahut yapılı (حَادِرٌ) ve kalın bir oğlan çocuğu yahut delikanlı; (S, M, O, L, K;) bunun gibi ↓ **فَرْهَدٌ**: (O:) ve yumuşak, ince derili ve dolgun: (M, O, * K:) bazıları bu manayı **قُرْهَدٌ**’e verir; fakat başkaları bunun bir bozulma olduğunu, doğrusunun **ف** ile olduğunu söyler: ve ayrıca **غُلَامٌ فُلْهُدٌ** da denir; manası: dolgun bir oğlan çocuğu yahut delikanlı: (L:) ayrıca, (K,) yahut yalnız **فُرْهُدٌ**, (TA,) yahut ↓ **فُرْهُودٌ**, (IDrd, O,) bir oğlan çocuğu yahut delikanlı, (IDrd, O, K, TA) bir adam değil, (IDrd, O,) bedence dolgun, (IDrd, O, K, TA) ve yüzde güzel; (TA;) bunun gibi ↓ **فَرْهَدٌ**: (K:) ve **فُرْهُدٌ** ile ↓ **فَرْهَدٌ**, bulûğa neredeyse erişmiş bir oğlan çocuğu yahut delikanlıyı ifade eder. (O. [Ayrıca **فَلْهَدٌ** ve **فَوْهَدٌ**’e de bak.]) ― -b2- Ayrıca, yani birinci ve ikinci (L, K,) yahut ↓ **فُرْهُودٌ**—ki bu Ezd lehçesindendir— (O,) Aslan yavrusu; (O, L, K;) ‘Umân lehçesindendir: Kr’ye göre [↓ **فُرْهُودٌ**’un çoğulu yahut] **فُرْهُدٌ**’ün çoğulu **فَرَاهِيدٌ**’dir; fakat ISd bu tür bir meselede onun otoritesine güvenmez. (L.)

فُرْهُودٌ
**فُرْهُودٌ** ذ: bir önceki paragrafa bak, dört yerde. ― -b2- Ayrıca genç bir dağ keçisi yavrusu. (L, K.) ― -b3- Ve [çoğulu] **فَرَاهِيدُ**, genç kuzular yahut oğlaklar manasına gelir. (O, K.)

مُفَرْهَدٌ
**مُفَرْهَدٌ** ذ: şişman bir oğlan çocuğu yahut delikanlı. (TA.)
