# فرهد — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%AF/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%AF/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%AF.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: فرهد

الفُرْهُدُ، بالضم: الحادرُ الغليظ من الغلمان. ابن سيده: الفُرْهُودُ الحادِرُ الغليظ وهو الناعم التارُّ؛ ويقال: غلام فُلْهُدٌ، باللام أَيضاً، أَي ممتلئ، وقيل: الفُرْهد الناعم التارُّ الرَّخْصُ، وقال: إِنما هو الفُرْهد، بالفاء وضم الهاءِ والقاف فيه تصحيف. والفُرْهُدُ والفُرْهُودُ: ولد الأَسد؛ عُمانِيَّة؛ وزعم كراع أَن جمع الفُرْهُدِ فَراهِيدُ كما جمع هُدْهُدٌ على هَداهِيدَ؛ قال ابن سيده: ولا يؤمن كراع على مثل هذا إِنما يؤمن عليه سيبويه وشبهه؛ وقيل: الفرهود ولد الوَعلِ. وفَراهِيدُ: حيّ من اليمن من الأَزد. وفُرْهُود: أَبو بطن. الصحاح: الفُرْهُود حيّ من يَحْمَد
(* قوله «يحمد» كيمنع وكيعلم مضارع أعلم أبو قبيلة، الجمع اليحامد). وهم بطن من الأَزد يقال لهم الفراهيد منهم الخليل بن أَحمد العروضي. يقال: رجل فراهيديّ وكان يونس يقول فُرْهُودي.

### Türkçe

**الفُرْهُدُ**, (ضمme ile): oğlanlardan (gençlerden) aşağı sarkan, kalın olan. İbn Sîde:
**الفُرْهُودُ** aşağı sarkan, kalın olandır; ve o, yumuşak, taze olandır; ve denilir: **غلام فُلْهُدٌ**, **باللام** (lâm ile) de; yani dolgun; ve denildi: **الفُرْهد** yumuşak, taze, gevşek olandır; ve dedi:
O ancak **الفُرْهد**’dir; **بالفاء** (fâ ile) ve **ضم الهاءِ** (hâ’nın dammesi) ile; ve **القاف** onda tashîftir. Ve **الفُرْهُدُ**
ve **الفُرْهُودُ**: aslan yavrusu; Umânîcedir; ve Kurâ‘, **الفُرْهُدِ**’in cem‘inin **فَراهِيدُ** olduğunu zannetti,
tıpkı **هُدْهُدٌ**’ün **هَداهِيدَ** üzere cem‘ edilmesi gibi; İbn Sîde dedi: ve Kurâ‘ böyle bir şey üzerinde güvenilir değildir;
ancak onun üzerinde Sîbeveyh ve benzeri güvenilir; ve denildi: **الفرهود** dağ keçisi yavrusudur.
Ve **فَراهِيدُ**: Yemen’den, Ezd’den bir kabiledir. Ve **فُرْهُود**: bir batnın babasıdır. **الصحاح**: **الفُرْهُود** bir kabiledir
**من يَحْمَد**
(* “**يحمد**” sözü: “**يمنع**” ve “**يعلم**” gibi; muzârîsi “**أعلم**”; bir kabilenin babası; cem‘i
**اليحامد**). Ve onlar Ezd’den bir batndır; onlara **الفراهيد** denilir; onlardan Halîl b. Ahmed el-‘Arûdî vardır.
Denilir: **رجل فراهيديّ**; ve Yûnus **فُرْهُودي** derdi.
