# فزع — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B2%D8%B9/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B2%D8%B9/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فزع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B2%D8%B9.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: فزع

فَزَعَ
فَزَعَ A ( n. ac. فَزْع 1 ,  فِزْع 2 )
a.  [ Min ], Feared, was afraid, frightened of, dreaded; was terrified by, at.

b.  [ Ila ], Fled to, tool refuge with; sought succour, aid of.

c.  [ Ila ], Succoured, aided.

فَزِعَ
فَزِعَ A ( n. ac. فَزَع 4 ),
a.  see supra (a) .

b.  [ Min ], Was roused from ( sleep ).

فَزَّعَ
فَزَّعَ II ,
a.  Frightened, terrified; dismayed.

b.  [ 'An ], Freed from fear, reassured.

أَفْزَعَ
أَفْزَعَ IV ,
a.  see II (a) , ( b ).

c.  [ acc. &  Min ], Aroused, awoke from ( sleep ).

d.  Succoured, aided.

تَفَزَّعَ
تَفَزَّعَ V ,
a.  Feared, was afraid, frightened, alarmed, terrified.

فُزْعَة
فُزْعَة 3t ,
a.  Feared; formidable, redoubtable; object of terror.

فَزَع
فَزَع 4 , ( pl. أَفْزَاْع 38 ),
a.  Fear; fright, alarm, dismay, terror, dread.

b.  Succour, aid.

فَزِع
فَزِع 5 ,
a.  Afraid, frightened, dismayed, terrified; apprehensive, anxious, uneasy.

فُزَعَة
فُزَعَة 9t ,
a.  Timid, timorous, fearful; coward.

مَفْزَع
مَفْزَع 17 ,  مَفْزَعَة 17t ,
a.  Refuge, shelter, asylum; covert; protection.

فَزَّاْعَة
فَزَّاْعَة 28t ,
a.  see 3t .

فِزِّيْع
فِزِّيْع 30
a.  [ coll. ],  see 9t .

فَزْعَاْنُ
فَزْعَاْنُ 33
a.  [ coll. ],  see 5 .

فَزَّعَ
N. Ag. فَزَّعَ II ,
a.  see 3t .

فَزَّعَ
N. P. فَزَّعَ II ,
a.  see 5 .

b.  Brave, courageous; confident, secure.

فَاْزَعَ
N. Ag. فَاْزَعَ III ,
a.  see 5 .

أَفْزَعَ
N. Ag. أَفْزَعَ IV ,
a.  see 3t .

### Türkçe

**فَزَعَ**
**فَزَعَ** A ( n. ac. **فَزْع** 1 ,  **فِزْع** 2 )
a.  [ Min ], Korktu, korkar oldu, ürktü; -den dehşete kapıldı, -den/-e karşı ürperdi.

b.  [ Ila ], -e kaçtı, -e sığındı; -in yardımını, imdadını istedi.

c.  [ Ila ], Yardım etti, imdat etti.

**فَزِعَ**
**فَزِعَ** A ( n. ac. **فَزَع** 4 ),
a.  yukarıya bak (a).

b.  [ Min ], (uykudan) -den uyandırıldı, (uykudan) sıçradı.

**فَزَّعَ**
**فَزَّعَ** II ,
a.  Korkuttu, dehşete düşürdü; yıldırdı.

b.  [ 'An ], Korkudan kurtardı, güven verdi.

**أَفْزَعَ**
**أَفْزَعَ** IV ,
a.  II (a), (b)’ye bak.

c.  [ acc. &  Min ], (uykudan) uyandırdı, (uykudan) kaldırdı.

d.  Yardım etti, imdat etti.

**تَفَزَّعَ**
**تَفَزَّعَ** V ,
a.  Korktu, korkar oldu, ürktü, telaşlandı, dehşete kapıldı.

**فُزْعَة**
**فُزْعَة** 3t ,
a.  Korkulan; heybetli, ürkütücü; dehşet nesnesi.

**فَزَع**
**فَزَع** 4 , ( pl. **أَفْزَاْع** 38 ),
a.  Korku; ürküntü, alarm, yılgınlık, dehşet, endişe.

b.  Yardım, imdat.

**فَزِع**
**فَزِع** 5 ,
a.  Korkan, ürkmüş, yılmış, dehşete kapılmış; kaygılı, endişeli, huzursuz.

**فُزَعَة**
**فُزَعَة** 9t ,
a.  Çekingen, korkak, korkulu; ödlek.

**مَفْزَع**
**مَفْزَع** 17 ,  **مَفْزَعَة** 17t ,
a.  Sığınak, barınak, melce; gizlenme yeri; koruma.

**فَزَّاْعَة**
**فَزَّاْعَة** 28t ,
a.  3t’ye bak.

**فِزِّيْع**
**فِزِّيْع** 30
a.  [ coll. ],  9t’ye bak.

**فَزْعَاْنُ**
**فَزْعَاْنُ** 33
a.  [ coll. ],  5’e bak.

**فَزَّعَ**
N. Ag. **فَزَّعَ** II ,
a.  3t’ye bak.

**فَزَّعَ**
N. P. **فَزَّعَ** II ,
a.  5’e bak.

b.  Yiğit, cesur; emin, güven içinde.

**فَاْزَعَ**
N. Ag. **فَاْزَعَ** III ,
a.  5’e bak.

**أَفْزَعَ**
N. Ag. **أَفْزَعَ** IV ,
a.  3t’ye bak.
