# فز — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B2/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B2/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B2.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: فز

- قال تعالى: ﴿واستفزز من استطعت منهم بصوتك﴾ [الإسراء/64]، أي: أزعج، وقال تعالى: ﴿فأراد أن يستفزهم من الأرض﴾ [الإسراء/103]، أي: يزعجهم، وفزني فلان، أي: أزعجني، والفز: ولد البقرة، وسمي بذلك لما تصور فيه من الخفة، كما يسمى عجلا لما تصور فيه من العجلة.

### Türkçe

- Yüce Allah dedi: ﴿واستفزز من استطعت منهم بصوتك﴾ [الإسراء/64], yani: rahatsız et; ve Yüce Allah dedi: ﴿فأراد أن يستفزهم من الأرض﴾ [الإسراء/103], yani: onları rahatsız eder; ve “Beni falan **فزني**”, yani: beni rahatsız etti; ve **الفز**: ineğin yavrusu; ve onda hafiflik tasavvur edildiği için bununla adlandırıldı; tıpkı onda acele tasavvur edildiği için “buzağı” diye adlandırıldığı gibi.
