# فسح — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AD/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B3%D8%AD/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فسح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AD.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: فسح

فَسَحَ
فَسَحَ A ( n.ac. فَسْح 1 ),
a.  Strode, stalked along.

b.  [ La ], Made room for.

c.  [ La &  Fī ], Gave a pass, a safe-conduct to ... for ( a journey ). _ast;

فَسُحَ
فَسُحَ U ( n. ac. فُسْحَة 3t ,  فَسَاْحَة 22t ,  فُسَاْحَة 24t ),
a.  Was   wide, spacious, roomy.

فَسَّحَ
فَسَّحَ II ,
a.  Widened, enlarged, made spacious, roomy.

b.  ( La ) [ coll. ], Granted an exemption, a dispensation to.

c.  see I (b) , ( c ).

أَفْسَحَ
أَفْسَحَ IV ,
a.  see I (b) & ( فَسُحَ ).

تَفَسَّحَ
تَفَسَّحَ V ,
a.  see I (b) .

b.  Was wide, spacious, roomy; was widened, enlarged.

c.  [ Fī ], Sat comfortably in.

تَفَاْسَحَ
تَفَاْسَحَ VI ,
a.  see I (b) & V ( c ).

اِنْفَسَحَ
اِنْفَسَحَ VII ,
a.  see V (b) .

b.  Felt relieved, breathed freely; was comfortable, at his ease; expanded, dilated, was lightened ( heart, bosom ).

فَسْح
فَسْح 1 ,
a.  Widening, enlargement.

b.  Safe-conduct, pass, permit.

c.  [ coll. ], Dispensation, exemption.

فُسْحَة
فُسْحَة 3t ,
a.  Width, spaciousness, roominess, commodiousness; room.

b.  Freedom of action, free range, free scope.

c.  Respite; breathing time, rest, pause; truce, armistice.

d.  ( pl. فُسَح 9 ), Open space; space.

e.  [ coll. ], Holiday, vacation.

فُسُح
فُسُح 10 ,
a.  see 25 .  فَسَاْحَة 22t ,  see 3t (b) .

فُسَاْح
فُسَاْح 24 ,
a.  see 25 .

فَسِيْح
فَسِيْح 25 ,
a.  Wide, spacious, roomy; commodious, comfortable, convenient.

فَيْسَحَى
فَيْسَحَى
a.  Wide step, stride.

### Türkçe

فَسَحَ
فَسَحَ A ( n.ac. **فَسْح** 1 ),
a. Adım attı, uzun adımlarla yürüdü.

b. [ **لِ** ], Yer açtı.

c. [ **لِ** & **فِي** ], … için (bir yolculuk için) bir geçiş izni, bir emân (güvenlik belgesi) verdi. _ast;

فَسُحَ
فَسُحَ U ( n. ac. **فُسْحَة** 3t , **فَسَاْحَة** 22t , **فُسَاْحَة** 24t ),
a. Geniş oldu, ferah oldu, vâsi‘ oldu.

فَسَّحَ
فَسَّحَ II ,
a. Genişletti, büyüttü, ferah kıldı, vâsi‘ kıldı.

b. ( **لِ** ) [ toplu ], Bir muafiyet, bir ruhsat verdi.

c. I (b), (c)’ye bak.

أَفْسَحَ
أَفْسَحَ IV ,
a. I (b)’ye ve (**فَسُحَ**)’a bak.

تَفَسَّحَ
تَفَسَّحَ V ,
a. I (b)’ye bak.

b. Geniş oldu, ferah oldu, vâsi‘ oldu; genişletildi, büyütüldü.

c. [ **فِي** ], İçinde rahatça oturdu.

تَفَاْسَحَ
تَفَاْسَحَ VI ,
a. I (b)’ye ve V (c)’ye bak.

اِنْفَسَحَ
اِنْفَسَحَ VII ,
a. V (b)’ye bak.

b. Ferahlık hissetti, rahat nefes aldı; rahat oldu, huzur içinde oldu; genişledi, yayıldı, hafifledi (kalp, göğüs).

**فَسْح**
**فَسْح** 1 ,
a. Genişletme, büyütme.

b. Emân (güvenlik belgesi), geçiş izni, izin.

c. [ toplu ], Ruhsat, muafiyet.

**فُسْحَة**
**فُسْحَة** 3t ,
a. Genişlik, ferahlık, vüs‘at; yer.

b. Hareket serbestliği, serbest dolaşım, serbest alan.

c. Mühlet; nefes alma vakti, dinlenme, ara; ateşkes, mütareke.

d. ( pl. **فُسَح** 9 ), Açık yer; boşluk.

e. [ toplu ], Tatil, izin.

**فُسُح**
**فُسُح** 10 ,
a. 25’e bak. **فَسَاْحَة** 22t, 3t (b)’ye bak.

**فُسَاْح**
**فُسَاْح** 24 ,
a. 25’e bak.

**فَسِيْح**
**فَسِيْح** 25 ,
a. Geniş, ferah, vâsi‘; elverişli, rahat, uygun.

فَيْسَحَى
فَيْسَحَى
a. Geniş adım, uzun adım.
