# فسخ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AE/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B3%D8%AE/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فسخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AE.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فسخ

فَسَخَ الشيء: نقضه. تقول: فَسَخْتُ البيع والعزمَ والنكاحَ، فانفسخ، أي انتقض. وتَفَسَّخَتِ الفأرة في الماء: تَقَطَّعَتْ. وتَفَسَّخَ الرُبَعُ تحت الحمل الثقيل، وذلك إذا لم يُطِقه. وفَسَخْتُ يده أفْسَخُها فَسْخاً. وقد فَسَخْتُ عنِّي ثوبي، أي طرحته. والفَسيخ: الرجل الذي لا يظفر بحاجته. قال الفراء: أفْسَخَ الرجل القرآن، أي نَسيه.

### Türkçe

**فَسَخَ** şey: onu bozdu. Dersin ki: **فَسَخْتُ** satımı, azmi ve nikâhı; böylece **انفسخ**; yani bozuldu. Ve fare suda **تَفَسَّخَتِ**: parçalandı. Ve ağır yük altında **تَفَسَّخَ** **الرُبَعُ**; bu, ona güç yetiremediği zaman olur. Ve elini **فَسَخْتُ**; onu **أفْسَخُها**; **فَسْخاً** (olarak). Ve gerçekten üzerimden elbisemi **فَسَخْتُ**; yani onu attım. Ve **الفَسيخ**: ihtiyacına erişemeyen adam. **الفراء** dedi: Adam Kur’ân’ı **أفْسَخَ**; yani onu unuttu.
