# لِيُفْسِدَ — فسد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B3%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فسد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) (ف-س-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: لِيُفْعِلَ
- Anlam: Bozması için

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B3%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8E&meal=IK

### [Bakara 2:205](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/ayet/2:205.md) — لِيُفْسِدَ

وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ

Meal (IK): Ve o, yanından ayrılınca yeryüzünde fesad çıkarmaya, harsı ve nesli yok etmeye çalışır. Allah fesadı sevmez.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [نسل (وَالنَّسْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Uçarak varma anlamında tüy, kanar demektir
2. [حرث (الْحَرْثَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Hars ekin demektir
3. [سعي (سَعَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Sua’f el çatlamasıdır
4. [هلك (وَيُهْلِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir
5. [حبب (يُحِبُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
6. [ولي (تَوَلَّى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Veli arka demektir
7. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
8. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (23)

- [الْمُفْسِدِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 10 geçiş · الْمُفْعِلِينَ · Bozanlar
- [مُفْسِدِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · مُفْعِلِينَ · Bozanlar
- [الْفَسَادَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E.md) — 4 geçiş · الْفَعَالَ · Bozukluk
- [تُفْسِدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · تُفْعِلُوا · Bozmayın
- [فَسَادًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَالًا · Bozukluk
- [يُفْسِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · يُفْعِلُونَ · Bozarlar
- [بِالْمُفْسِدِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · بِالْمُفْعِلِينَ · Bozanları
- [لَفَسَدَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 2 geçiş · لَفَعَلَتِ · Öyleyse bozuldu
- [وَيُفْسِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَيُفْعِلُونَ · Ve bozarlar
- [أَفْسَدُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُوهَا · Onu bozdular
- [الْفَسَادُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَالُ · Bozukluk
- [الْفَسَادِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَالِ · Bozukluk
- [الْمُفْسِدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْمُفْعِلَ · Bozan
- [الْمُفْسِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْمُفْعِلُونَ · Bozanlar
- [فَسَادٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَالٍ · Bozukluk
- [كَالْمُفْسِدِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · كَالْمُفْعِلِينَ · Bozanlar gibi
- [لَتُفْسِدُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لَتُفْعِلُنَّ · Kesinlikle bozacaksınız
- [لَفَسَدَتَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · لَفَعَلَتَا · Öyleyse ikisi bozuldu
- [لِنُفْسِدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِنُفْعِلَ · Bozmamız için
- [لِيُفْسِدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِيُفْعِلُوا · Bozmaları için
- [مُفْسِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعِلُونَ · Bozanlar
- [وَفَسَادٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفَعَالٌ · Ve bozukluk
- [يُفْسِدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُ · Bozar
