# فشخ (ف-ش-خ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AE
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B4%D8%AE

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ف - ش - خ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük

## Sözlükler (6)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AE/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الخاء والشين والفاء معهما
خ ش ف، خ ف ش، ش خ ف، ف ش خ مستعملات
خشف:
الخِشْفُ: ولد الظبي. والأَخْشَفُ: الذي عمه الجرب، فهو يمشي مشي الشَّيْخ، وقد خشف يَخْشُفُ خَشْفاً، أي: يبس جلده عليه من الجرب.
والخَشَفانُ: الجولان بالليل والسرعة فيه، وبه سمي الخُشّافُ لخَشَفانِهِ، وهو أحسن من الخُفَاش، ومن قال: خُفَاش فاشتقاقه من صغر عينيه.
ودليل مِخْشَفٌ: يَخْشِفُ بالقوم، أي: يسير أمامهم، قال:
تنح سعار الحرب لا تصطلي بها		فإن لها من القبيلين مِخْشَـفـا
والمَخْشَفُ: اليخدان. والخَشِيفُ: الثلج الخَشِنُ، وكذلك الجمد الرخو، وليس له فعل، يقال: أصبح الماء خَشِيفاً.
والخَشْفُ: الذباب الأخضر، وجمعه: أَخْشافٌ.
وخَشَفَ يَخْشِفُ خشوفاً إذا ذهب في الأرض.
ويقال: سمعت خَشْفَتَهُ، أي: حساً منه حركةً، أو صوتاً خفياً والخَشُوف: الذي لا يهاب الليل.
خفش: الخَفَشُ: فسادٌ في الجفون تضيق له العيون من غير وجعٍ ولا قرحٍ. رجلٌ أَخْفَشُ.
فشخ: الفَشْخُ: الظلم والصفع في لعب الصبيان والكذب فيه.
شخف: الشِّخافُ: اللبن بالحميرية.

##### Türkçe

باب **الخاء** ve**الشين** ve**الفاء** onlarla birlikte

خ ش ف، خ ف ش، ش خ ف، ف ش خ kullanılagelenlerdir
**خشف**:
**الخِشْفُ**: ceylan yavrusu. Ve **الأَخْشَفُ**: uyuzun kapladığı kimse; o, ihtiyar yürüyüşüyle yürür. Ve **خشف يَخْشُفُ خَشْفاً**: yani, uyuzdan derisi onun üzerinde kurudu.
Ve **الخَشَفانُ**: geceleyin dolaşma ve onda sürat; ve onun **خَشَفانِهِ** sebebiyle **الخُشّافُ** diye adlandırıldı; ve o, **الخُفَاش**’tan daha iyidir. Ve kim **خُفَاش** derse, onun اشتقاقı gözlerinin küçüklüğündendir.
Ve **مِخْشَفٌ** delil: **يَخْشِفُ** kavimle, yani onların önünde yürür. Dedi ki:
تنح سعار الحرب لا تصطلي بها		فإن لها من القبيلين مِخْشَـفـا
Ve **المَخْشَفُ**: **اليخدان**. Ve **الخَشِيفُ**: kaba kar; ve كذلك yumuşak donmuş şey; ve onun fiili yoktur; denir: su **خَشِيفاً** olarak sabahladı.
Ve **الخَشْفُ**: yeşil sinek; ve onun çoğulu: **أَخْشافٌ**.
Ve **خَشَفَ يَخْشِفُ خشوفاً**: yere gittiği zaman.
Ve denir: onun **خَشْفَتَهُ**’sini işittim; yani, ondan bir hışırtı olarak bir hareket, yahut gizli bir ses. Ve **الخَشُوف**: geceden korkmayan kimse.

**خفش**: **الخَفَشُ**: göz kapaklarında bir bozulma; ondan dolayı gözler, acı ve yara olmaksızın daralır. **رجلٌ أَخْفَشُ**.

**فشخ**: **الفَشْخُ**: zulüm ve çocukların oyununda tokat ve onda yalan.

**شخف**: **الشِّخافُ**: Himyerîce’de süt.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AE/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

خ ش ف
خشف ، خفش ، شخف ، فشخ : مستعملة .
خشف : أبو عبيد _ عن الأصمعي _ : أول
ما يولد الظبي فهو طَلاً .
وقال غير واحد من الأعراب : هو طَلاً ،
ثُمَّ خِشْفٌ .
قال : ويقال : خَشَفَ يَخْشِفُ خُشُوفاً _ إذا
ذهب في الأرض .
أبو عبيد _ عن أبي عمرو _ : رجل مِخَشٌّ
مِخْشَفٌ ، وهما الجريئان على هَوْلِ اللَّيل .
وقال الليث : الْخَشَفَانُ : الجَوَلاَنُ سمِّي
الخُشَّافُ به لِخَشَفَانِهِ وهو أحسن من
الْخُفَّاشِ .
قال : ومن قال : خُفَّاشٌ : فاشتقاق اسمه
من صِغَر عينيه .
قال والْخَشِيفُ : الثلج الخَشن ، وكذلك
الجَمَدُ الرِّخْو .
قال : والْمَخْشَفُ : الْيَخَدَانُ ، وليس
لِلْخَشِيفِ فِعْلٌ ، يقال أصبح الماءُ خَشِيفاً
وأنشد :
أَنْتَ إِذَا ما انْحَدَرَ الْخَشِيفُ
ثَلْجٌ وَشَفَّانٌ لَهُ شَفِيفُ
وفي الحديث : ) ( أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال لِبلالٍ :
إِنّي لاَ أَرَاني أَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَأَسْمَعُ الْخَشْفَةَ
إلاَّ رَأَيْتُكَ ) ( .
وقال أبو عُبيد : الخَشْفَةُ : الصوت _ ليس
بالشديد ، يقال : خَشَفَ يَخْشِفُ خَشْفًا _
إذا سمعتَ له صوتاً أو حركةً .
وقال الرِّياشِيُّ : الخَشْفُ مَرٌّ سَرِيعٌ .
وقال شَمِرٌ : يقال : خَشْفَةٌ وخَشَفَةٌ .
أبو عبيد _ عن الأصمعي _ : إذا جَرِبَ
البعيرُ - أَجْمَعُ _ قيل : هو أَجْرَبُ أَخْشَفُ .
وقال الليث : هو الذي يَبِسَ عليه جَرَبُهُ
وقال الفَرَزْدَقُ :
إلَى النَّاسِ مَطْلِيُّ المَسَاعِرِ أَخْشَفُ
قال : والخُشَفُ : الذبابُ الأخضرُ وجمعه
أخشاف .
ويقال : خَاشَفَ فلانٌ في ذمَّتِه _ إذا سارع
في إخْفَارها .
قال : وخَاشَفَ إلى كذا وكذا : مِثْلُه .
أبو العباس _ عن ابن الأعرابي _ :
الخَشَفُ : الثَّلْج ، والخَشْفُ مِثْلُ الخَسْفِ
_ وهو الذُّلُّ .
قال : والخَشْفُ : الحركة والصوت .
شمر _ عن الفَرَّاء _ قال : الأَخَاشِفُ
_ بالشين _ الْعَزَازُ الصُّلْبُ من الأرض ،
وأما الأَخَاسِفُ فهي الأرض اللَّيِّنة .
يقال : وقع في أخاسِفَ من الأرض .
وفي ) ( النوادر ) ( : يقال خُشِفَ به ، وخُفِش به
ولُهِطَ به _ إذا رُمِيَ به .
خفش : قال الليث : الخَفَشُ : فسادٌ في
الجُفون تضِيق له العُيونُ من غير وجَعٍ
ولا قَرْحٍ _ رجلٌ أَخْفَشٌ .
وفي حديث ولد المُلاَعَنَةِ : ) ( إنْ جَاءَتْ به
أُمُّهُ أَخْفَشَ الْعَيْنَين ) ( .
قال شمِرٌ : قال بعضُهم : هو الذي يُغَمِّضُ
إذا نظر .
وقال بعضُهم : الخَفَشُ ضَعْفُ البَصَرِ .
قال رُؤبة :
وَكُنْتُ لاَ أُوبَنُ بالتَّخْفِيشِ
يريد : بالضعف في أمري .
ويقال : خَفِشَ في أمره _ إذا ضعُف وبه
سمي الخُفَّاشُ _ لضعف بصره بالنهار .
وقال أبو زيد : رجلٌ خفِشٌ _ إذا كان في
عينيه غَمَصٌ _ أي : قَذًى .
قال : وأما الرّمَصُ فهو مَثْلُ الْعَمَش .
وقال أبو الهيثم : الأخْفَشُ : الذي يُبْصِرُ
بالليل ، ولا يبصر بالنهار .
قال : والأخْفَشُ يَكتُب بالليل في القَمْرَاءِ
ويفتح عينيه فتحاً واسعاً ، وهو بالنهار
يغمِّضُ عينيه لا يكاد يَطْرِف ، وبه سمِّي
الخُفَّاشُ ، لأنه يطير بالليل .
قال : وعينٌ خَفْشَاءُ وجَهْرَاءُ _ لا يبصر بها
صاحبها نهاراً .
شخف : قال الليث : الشِّخافُ _ بالْحِمْيَرِيَّةِ _ :
اللَّبَنُ .
وقال أبو عمرو : الشَّخْفُ صوتُ اللبن عند الْحَلْبِ .
يقال : سمعْتُ له شَخْفاً ، وَأنشد :
كأنَّ صَوْتَ شَخْبِها ذِي الشَّخْفِ
كَشِيشُ أَفْعَى في يَبِيسٍ قُفٍّ
قال : وَبه سُمِّيَ اللَّبنُ شِخَافاً .
فشخ : قال الليث : الفَشْخُ : الظُّلْمُ والصَّفْعُ
_ في لِعِبِ الصِّبيان ، والكذِبُ فيه .

##### Türkçe

خ ش ف
**خشف** , **خفش** , **شخف** , **فشخ** : kullanımdadır.
**خشف** : Ebû Ubeyd _ el-Asmaî’den _ : ceylanın doğurduğu ilk şey **طَلاً**’dır.
Ve bedevîlerden birden başkası dedi ki: o **طَلاً**’dır,
sonra **خِشْفٌ**’dur.
Dedi ki: ve denir: **خَشَفَ يَخْشِفُ خُشُوفاً** _ yere gidip (içine) girdiği zaman.
Ebû Ubeyd _ Ebû Amr’dan _ : **رجل مِخَشٌّ مِخْشَفٌ**; ikisi de gecenin dehşetine karşı cüretkâr olan iki kimsedir.
Leys dedi ki: **الْخَشَفَانُ** : dolaşan; **الخُشَّافُ** ona, onun **لِخَشَفَانِهِ** sebebiyle adlandırıldı; ve o, **الْخُفَّاشِ**’tan daha güzeldir.
Dedi ki: ve kim **خُفَّاشٌ** derse: adının türeyişi, iki gözünün küçüklüğündendir.
Dedi: ve **الْخَشِيفُ** : kaba kar; bunun gibi **الجَمَدُ الرِّخْو**.
Dedi: ve **الْمَخْشَفُ** : **الْيَخَدَانُ**; ve **لِلْخَشِيفِ فِعْلٌ** yoktur; denir: su **خَشِيفاً** olarak sabahladı.
Ve inşad etti:
أَنْتَ إِذَا ما انْحَدَرَ الْخَشِيفُ
ثَلْجٌ وَشَفَّانٌ لَهُ شَفِيفُ
Ve hadiste: ) ( Peygamber ( صلى الله عليه وسلم ) Bilâl’e dedi:
**إِنّي لاَ أَرَاني أَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَأَسْمَعُ الْخَشْفَةَ إِلاَّ رَأَيْتُكَ** ) ( .
Ebû Ubeyd dedi ki: **الخَشْفَةُ** : ses _ şiddetli olmayan; denir: **خَشَفَ يَخْشِفُ خَشْفًا** _ ona bir ses yahut bir hareket işittiğin zaman.
er-Riyâşî dedi ki: **الخَشْفُ** : hızlı bir geçiştir.
Şemir dedi ki: denir: **خَشْفَةٌ** ve **خَشَفَةٌ**.
Ebû Ubeyd _ el-Asmaî’den _ : deve uyuz olduğunda - bütünüyle - denir: o **أَجْرَبُ أَخْشَفُ**’tur.
Leys dedi ki: o, uyuzunun üzerinde kuruduğu kimsedir.
Ve el-Ferezdak dedi ki:
إلَى النَّاسِ مَطْلِيُّ المَسَاعِرِ أَخْشَفُ
Dedi: ve **الخُشَفُ** : yeşil sinek; onun çoğulu **أخشاف**’dır.
Ve denir: falan kimse zimmetinde **خَاشَفَ** etti _ onu bozmakta acele ettiği zaman.
Dedi: ve **خَاشَفَ** şuna şuna: onun gibidir.
Ebû’l-Abbâs _ İbnü’l-A‘râbî’den _ :
**الخَشَفُ** : kar; ve **الخَشْفُ** **الخَسْفِ** gibidir _ ve o, zillet(=aşağılanma)dir.
Dedi: ve **الخَشْفُ** : hareket ve sestir.
Şemir _ el-Ferrâ’dan _ dedi ki: **الأَخَاشِفُ** _ şîn ile _ yerin sert **الْعَزَازُ الصُّلْبُ**’udur; **الأَخَاسِفُ** ise yumuşak yerdir.
Denir: yerden **أخاسِفَ**’e düştü.
Ve ) ( **النوادر** ) (’de: denir: **خُشِفَ به** , **وخُفِش به** ve **ولُهِطَ به** _ onunla atıldığı zaman.
**خفش** : Leys dedi ki: **الخَفَشُ** : göz kapaklarında bir bozulmadır; onun sebebiyle gözler, acı ve yara olmaksızın daralır _ bir kimse **أَخْفَشٌ**’tır.
Ve **ولد المُلاَعَنَةِ** hadîsinde: ) ( **إنْ جَاءَتْ به أُمُّهُ أَخْفَشَ الْعَيْنَين** ) ( .
Şemir dedi ki: bazısı dedi ki: o, baktığı zaman gözünü kısandır.
Ve bazısı dedi ki: **الخَفَشُ** görmenin zayıflığıdır.
Rü’be dedi ki:
وَكُنْتُ لاَ أُوبَنُ بالتَّخْفِيشِ
İster: işimde zayıflıkla.
Ve denir: işinde **خَفِشَ** etti _ zayıfladığı zaman; ve onunla **الخُفَّاشُ** adlandırıldı _ gündüz görmesinin zayıflığı sebebiyle.
Ebû Zeyd dedi ki: bir kimse **خفِشٌ**’tir _ iki gözünde **غَمَصٌ** olduğu zaman _ yani: **قَذًى**.
Dedi: **الرّمَصُ** ise **الْعَمَش** gibidir.
Ebû’l-Heysem dedi ki: **الأخْفَشُ** : gece görüp gündüz görmeyen kimsedir.
Dedi: ve **الأخْفَشُ** ay ışığında gece yazar ve iki gözünü genişçe açar; o ise gündüz iki gözünü kısar, neredeyse göz kırpmaz; ve onunla **الخُفَّاشُ** adlandırıldı; çünkü gece uçar.
Dedi: ve bir göz **خَفْشَاءُ** ve **جَهْرَاءُ**’dır _ sahibi onunla gündüz görmez.
**شخف** : Leys dedi ki: **الشِّخافُ** _ **بالْحِمْيَرِيَّةِ** _ : süttür.
Ebû Amr dedi ki: **الشَّخْفُ** sağım sırasında sütün sesidir.
Denir: ona bir **شَخْفاً** işittim; ve inşad etti:
كأنَّ صَوْتَ شَخْبِها ذِي الشَّخْفِ
كَشِيشُ أَفْعَى في يَبِيسٍ قُفٍّ
Dedi: ve onunla süt **شِخَافاً** diye adlandırıldı.
**فشخ** : Leys dedi ki: **الفَشْخُ** : zulüm ve tokat _ çocukların oyununda; ve onda yalandır.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AE/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب الفاء والشين وما يثلثهما)
(فشج) الفاء والشين والجيم. يقولون: فَشَجت النّاقةُ: تفاجَّتْ لتَبُول. كذلك في كتاب الخليل. وقال ابن دريد: فَشَحت، بالحاء، وأنشد:‏
وحَكَّكِ الحِنْوانِ فانفشَحْتِ(1) *** إنَّكِ لو صاحَبْتِنا مَذِحْتِ‏
(فشخ) الفاء والشين والخاء، فيه طَريفَةُ ابن دُريد(2) . قال: الفشْخُ: ضربُ الرأسِ باليد.‏
(فشل) الفاء والشين واللام. يقولون: تفَشَّل الماءُ: سالَ. والفَشْل: شيءٌ من أدَاة الهَوْدَج.‏
(فشا) الفاء والشين والحرف المعتلّ كلمةٌ واحدة، وهي ظهورُ الشَّيء، يقال: فَشَا الشَّيءُ: ظَهَر.‏
وحكى ابنُ دريد(3) : فَشَأَ المرضُ فيهم فشُوءاً، وتفشَّأَ تفشُّؤاً.‏
(فشغ) الفاء والشين والغين أصلٌ يدلُّ على الانتشار. يقال انفشغ الشَّيء وتفشَّغ، إذا انتشَر. ويقولون: الفَشْغة: القُطنة في جوف القَصَبة. والفُشاغ(4) : نبات يتفشَّغُ على الشَّجر ويلتوِي. والناصية الفَشْغاء: المُنتشِرة. وتفَشَّغَ فيه الشَّيب: ظَهَر. وتفشَّغَ به الدَّم. ويقولون: أفْشَغَهُ سوطاً: ضَربَه.‏
(فشق) الفاء والشين والقاف، ليس هو عندي أصلاً، ولكنَّهم يقولون: الفَشَق: المُباغَتة. فاَشَقَ: باغَتَ. وفَشَقَ بنو فلانٍ الدُّنيا(5) ، إذا كثُرَت عليهم فلَعِبوا بها. والله أعلم بالصَّواب.‏
--------------ــ
(1) الجمهرة (2: 159) واللسان (مذح، فشح)، والبيان (3: 318).‏
(2) الجمهرة (2: 224).‏
(3) في الجمهرة (3: 687).‏
(4) هو كغراب ورمان، كما في القاموس واللسان.‏
(5) هذا مما ورد في القاموس ولم يرد في اللسان.‏

ـ

##### Türkçe

(فَصْلُ **الفاء** و**الشين** ve ikisini üçleyen şeyler babı)

(**فشج**) **الفاء** ve**الشين** ve**الجيم**. Derler: **فَشَجت النّاقةُ**: idrar yapmak için bacaklarını açtı. Aynı şekilde Halîl’in kitabında. İbn Düreyd dedi: **فَشَحت**، **بالحاء**, ve şu beyti okudu:‏
وحَكَّكِ الحِنْوانِ فانفشَحْتِ(1) *** إنَّكِ لو صاحَبْتِنا مَذِحْتِ‏

(**فشخ**) **الفاء** ve**الشين** ve**الخاء**; onda İbn Düreyd’in nükte(2)si vardır. Dedi: **الفشْخُ**: başı elle vurmak.‏

(**فشل**) **الفاء** ve**الشين** ve**اللام**. Derler: **تفَشَّل الماءُ**: aktı. Ve **الفَشْل**: hevdac aletinden bir şeydir.‏

(**فشا**) **الفاء** ve**الشين** ve**الحرف المعتلّ** tek bir kelimedir; o da şeyin ortaya çıkmasıdır; denir: **فَشَا الشَّيءُ**: ortaya çıktı.‏
İbn Düreyd(3) nakletti: **فَشَأَ المرضُ فيهم فشُوءاً** ve **تفشَّأَ تفشُّؤاً**.‏

(**فشغ**) **الفاء** ve**الشين** ve**الغين** yayılmaya delâlet eden bir asıldır. Denir: **انفشغ الشَّيء** ve **تفشَّغ**; yayıldığı zaman. Ve derler: **الفَشْغة**: kamışın iç boşluğunda pamuk. Ve **الفُشاغ**(4): ağaç üzerinde yayılıp dolanan bir bitki. Ve **الناصية الفَشْغاء**: yayılmış olan. Ve **تفَشَّغَ فيه الشَّيب**: ortaya çıktı. Ve **تفشَّغَ به الدَّم**. Ve derler: **أفْشَغَهُ سوطاً**: onu kırbaçla vurdu.‏

(**فشق**) **الفاء** ve**الشين** ve**القاف**; benim nezdimde asıl değildir; fakat onlar derler: **الفَشَق**: ansızın basma. **فاَشَقَ**: ansızın bastı. Ve **فَشَقَ بنو فلانٍ الدُّنيا**(5): dünya onlara çok olduğu zaman, onunla oynadılar. Allah doğruyu daha iyi bilir.‏

--------------ــ
(1) el-Cemhere (2: 159) ve el-Lisân (**مذح**، **فشح**), ve el-Beyân (3: 318).‏
(2) el-Cemhere (2: 224).‏
(3) el-Cemhere’de (3: 687).‏
(4) O, el-Kâmûs ve el-Lisân’da olduğu üzere, **كغراب ورمان** gibidir.‏
(5) Bu, el-Kâmûs’ta varid olup el-Lisân’da varid olmamış şeylerdendir.‏

ـ

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AE/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الفَشْخُ: اللطم والصفع في لعب الصبيان والكذب فيه؛ فشَخه يفشَخه فشْخاً. وفشَخَ الصبيان في لعبهم فشْخاً: كذبوا فيه وظلموا. وفَنْشَخَ وفَنْشَخَ: أَعيا.

##### Türkçe

**الفَشْخُ**: çocukların oyununda vurma ve tokatlama ve onda yalan; onu **فشَخه** **يفشَخه** **فشْخاً**. Ve **وفشَخَ الصبيان في لعبهم فشْخاً**: onda yalan söylediler ve zulmettiler. Ve **وفَنْشَخَ** ve **وفَنْشَخَ**: yoruldu.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AE/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

فشخهن كمنعه: ضرب رأسه بيده أو صفعه، وفي نسخة: ضعفه، والأولى الصواب، يفشخه فشخا. وفشخه في اللعب: ظلمه. وفشخه في اللضعب أي لعب الصبيان: كذب. والتفشيخ:: إرخاء المفاصل. وفنشخ وفشخ أعيا.

##### Türkçe

**فشخهن**; **كمنعه** gibi: başını eliyle vurdu yahut onu tokatladı; bir nüshada: onu zayıflattı; birincisi doğrudur; onu **يفشخه**; **فشخا**.

Ve onu oyunda **فشخه**: ona zulmetti.

Ve onu **فشخه** **في اللضعب** yani çocukların oyunu: yalan söyledi.

Ve **التفشيخ**:: eklemlerin gevşetilmesi.

Ve **فنشخ** ve **فشخ**: aciz kaldı.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AE/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

فَشَخَ
فَشَخَ A ( n. ac. فَشْخ 1 ),
a.  Ill-treated, maltreated.

b.  [ Fī ], Tricked, cheated at ( play ).

c.  [ coll. ], Strode along.

d.  [ 'Ala ] [ coll. ], Wronged, oppressed; trampled upon ( the rights of ).

فَشَّخَ
فَشَّخَ II ,
a.  see I (c) .

فَشْخَة
فَشْخَة 1t
a.  [ coll. ], Step, pace; stride.

##### Türkçe

فَشَخَ
**فَشَخَ** A (isim-fiil: **فَشْخ** 1),
a. Kötü muamele etti, eziyet etti.

b. [ **فِي** ], (oyunda) -de aldattı, hile yaptı.

c. [ toplu ], Uzun adımlarla yürüdü.

d. [ **عَلَى** ] [ toplu ], Zulmetti, baskı yaptı; (—ın haklarını) çiğnedi.

فَشَّخَ
**فَشَّخَ** II,
a. I (c)’ye bak.

فَشْخَة
**فَشْخَة** 1t
a. [ toplu ], Adım, pace; uzun adım.
