# فشش — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B4%D8%B4/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B4%D8%B4/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فشش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B4%D8%B4.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فشش

فَشَّ الوَطْبَ يَفُشُّهُ، أي أخرج ما فيه من الريح. يقال للغضبان: لأفُشَنَّكَ فَشَّ الوطبِ، أي لأخرجنَّ غضبك من رأسك. وربَّما قالوا: فَشَّ الرجلُ، إذا تَجَشَّأَ. والفَشُّ: سرعة الحَلَبِ. وقد فَشَشْتُ الناقةَ. وناقةٌ فَشوشٌ: منتشرة الشَخْبِ. والفَشُّ: حمل الينْبوتِ. وانْفَشَّتِ الرياحُ: خرجت عن الزِقِّ ونحوه. وانْفَشَّ الرجل عن الأمر، أي فَتَرَ وكسِلَ. وانْفَشَّ الجُرحُ: سكن وَرَمُهُ.

### Türkçe

**فَشَّ** **الوَطْبَ** **يَفُشُّهُ**: yani, içindekini rüzgârdan (havadan) çıkardı. Öfkeli olana denir: “Elbette seni **فَشَّ الوطبِ** gibi **لأفُشَنَّكَ**”; yani, öfkeni başından elbette çıkaracağım. Ve belki derler: **فَشَّ** adam, **إذا تَجَشَّأَ**; yani, geğirdiği zaman. Ve **الفَشُّ**: sağmanın sürati. Ve ben dişi deveyi **فَشَشْتُ**. Ve **ناقةٌ فَشوشٌ**: sütün fışkırması yayılmış (dağılmış) olan. Ve **الفَشُّ**: **الينْبوتِ** yükü. Ve **انْفَشَّتِ الرياحُ**: **الزِقِّ** ve benzerinden çıktı. Ve **انْفَشَّ** adam işten; yani, gevşedi ve tembelleşti. Ve **انْفَشَّ الجُرحُ**: şişi indi (sakinleşti).
