# فصع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B5%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B5%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فصع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B5%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فصع

فَصَعَ الرُطَبَة: عَصَرَها لتنقشر. وفَصَعَ الغلامُ وافْتَصَعَ، إذا كَشَرَ قُلْفَتَهُ. وغلامٌ أجلعُ أفْصَعُ: بادي القُلْفَةِ من كمرَتِهِ. وفَصَّعْتُهُ من كذا تَفْصيعاً، أي أخرجتهُ فانْفَصَعَ. وافْتَصَعْتُ حقِّي من فلان، أي أخذته كلَّه على المكان.

### Türkçe

**فَصَعَ** **الرُطَبَة**: Kabuk soysun diye onu sıktı. Ve **فَصَعَ** **الغلامُ** ve **افْتَصَعَ**, **قُلْفَتَهُ**’nu soyduğu zaman. Ve **غلامٌ أجلعُ أفْصَعُ**: **قُلْفَةِ**’si, **كمرَتِهِ**’nden (itibaren) görünen. Ve onu şu şeyden **فَصَّعْتُهُ** **تَفْصيعاً**, yani onu çıkardım da o da **انْفَصَعَ**. Ve falandan hakkımı **افْتَصَعْتُ**, yani onu bütünüyle yerinde aldım.
