# فضض — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D8%B6/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B6%D8%B6/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فضض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D8%B6.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فضض

الفَضُّ: الكسرُ بالتفرقة. وقد فَضَّهُ يَفُضُّهُ، وفَضَضْتُ ختمَ الكتابِ. وفي الحديث: "لا يَفْضُضِ الله فاكَ"، ولا تقل بكسر: لا يُفْضِضْ. والمِفَضَّةُ: ما يُفَضُّ به المدرُ. وفُضاضُ الشيء: ما تفرَّق منه عند كسرك إيَّاه. وانْفَضَّ الشيءُ، أي انكسر. وفَضَضْتُ القومَ فانْفَضُّوا، أي فرَّقتهم فتفرَّقوا. وكلُّ شيءٍ تفرَّق فهو فَضَضٌ. وفي الحديث: "أنت فَضَضٌ من لعنة الله" يعني ما انْفَضَّ من نطفة الرجل وتردَّد في صلبه. والفاضَّةُ: الداهية. وتَفَضَّضَ الشيءُ، أي تفرَّقَ. والفَضيضُ: الماء العذب. وقد افْتَضَضْتُ الماءَ، إذا أصبتَه ساعةَ يخرج. والفَضيضُ الماء السائل. والفِضَّةُ معروفةٌ، ولجامٌ مُفَضَّضٌ، أي مرصَّعٌ بالفضة.

### Türkçe

**الفَضُّ**: ayırarak kırmadır. Ve onu **فَضَّهُ يَفُضُّهُ**; ve ben kitabın mührünü **فَضَضْتُ**. Ve hadiste: "Allah senin ağzını **لا يَفْضُضِ**", ve kesre ile: **لا يُفْضِضْ** deme. Ve **المِفَضَّةُ**: onunla çamurun kırıldığı şeydir. Ve **فُضاضُ** şey: onu kırdığın vakit ondan ayrılıp dağılan şeydir. Ve şey **انْفَضَّ**; yani kırıldı. Ve ben kavmi **فَضَضْتُ** da onlar **انْفَضُّوا**; yani onları ayırdım da ayrılıp dağıldılar. Ve ayrılıp dağılan her şey **فَضَضٌ**dur. Ve hadiste: "Sen Allah’ın lanetinden bir **فَضَضٌ**sun"; yani erkeğin nutfesinden ayrılıp dağılan ve onun sulbünde gidip gelen şey. Ve **الفاضَّةُ**: musibettir. Ve şey **تَفَضَّضَ**; yani ayrılıp dağıldı. Ve **الفَضيضُ**: tatlı sudur. Ve ben suyu **افْتَضَضْتُ**; çıktığı saat ona rastladığın zaman. Ve **الفَضيضُ**: akan sudur. Ve **الفِضَّةُ** bilinir; ve **لجامٌ مُفَضَّضٌ**: yani gümüşle kakmalı.
