# لِفَضْلِهِ — فضل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B6%D9%84/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) (ف-ض-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: لِفَعْلِهِ
- Anlam: Onun fazlalığını

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B6%D9%84/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90&meal=IK

### [Yunus 10:107](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/ayet/10:107.md) — لِفَضْلِهِ

وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Meal (IK): Allah sana bir sıkıntı verirse; onu yine ancak Allah giderir. Sana biri iyilik dilediği takdirde; onun lütfunu geri çevirecek de yoktur. O, bunu kullarından dilediğine verir. O, Gafur’dur, Rahim’dir.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [كشف (كَاشِفَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Açık baş demektir
2. [صوب (يُصِيبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Sağanak yağmur demektir
3. [ردد (رَادَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür
4. [مسس (يَمْسَسْكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ona dokundu
5. [ضرر (بِضُرٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir
6. [رود (يُرِدْكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
7. [خير (بِخَيْرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayr : At sürüsü demektir
8. [غفر (الْغَفُورُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
9. [عبد (عِبَادِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ana kapının önündeki bekçidir
10. [رحم (الرَّحِيمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
11. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
12. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (24)

- [فَضْلِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 26 geçiş · فَعْلِهِ · Onun fazlalığı
- [فَضْلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8F.md) — 11 geçiş · فَعْلُ · Fazlalık
- [فَضْلٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8D.md) — 10 geçiş · فَعْلٍ · Fazlalık
- [فَضْلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 9 geçiş · فَعْلًا · Fazlalık
- [الْفَضْلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%90.md) — 7 geçiş · الْفَعْلِ · Fazlalık
- [فَضْلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%90.md) — 5 geçiş · فَعْلِ · Fazlalık
- [الْفَضْلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8F.md) — 4 geçiş · الْفَعْلُ · Fazlalık
- [فَضَّلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) — 4 geçiş · فَعَّلَ · Üstün kıldı
- [فَضَّلْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 4 geçiş · فَعَّلْنَا · Üstün kıldık
- [الْفَضْلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْفَعْلَ · Fazlalık
- [وَفَضْلٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8D.md) — 3 geçiş · وَفَعْلٍ · Ve fazlalık
- [تَفْضِيلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · تَفْعِيلًا · Üstün kılmak
- [فَضَّلْتُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَّلْتُكُمْ · Sizi üstün kıldım
- [فَضْلَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعْلَهُ · Onun fazlalığı
- [وَفَضَّلْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَفَعَّلْنَاهُمْ · Ve onları üstün kıldık
- [بِفَضْلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِ · Fazlalık ile
- [فَضَّلَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَّلَكُمْ · Sizi üstün kıldı
- [فَضَّلَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَّلَنَا · Bizi üstün kıldı
- [فَضْلٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Fazlalık
- [فُضِّلُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعِّلُوا · Üstün kılındılar
- [وَفَضَّلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَّلَ · Ve üstün kıldı
- [وَفَضْلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعْلًا · Ve fazlalık
- [وَنُفَضِّلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنُفَعِّلُ · Üstün kılarız
- [يَتَفَضَّلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَتَفَعَّلَ · Üstün olur
