# فضو — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%88/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B6%D9%88/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فضو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%88.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: فضو

ف ض و
أفضيت إليه بشقوري‏.‏
وأفضى الساجد بيده إلى الأرض إذا مسها بباطن كفّه‏.‏
وأفضيت بفلان‏:‏ خرجت به إلى الفضاء نحو أصحرت‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ برّاقة الجيد واللبّات واضحة كأنها ظبية أفضى بها لبب واشترى جارية فوجدها مفضاةً‏:‏ من فضا المكان يفضو فضواً إذا اتسع فهو فاضٍ‏.‏
وأفضيته أنا‏:‏ وسّعته وجعلته فضاء‏.‏
وسمعت عدوانيّة تقول‏:‏ طلبنا الماء في بعض مسائرنا فوقعنا على فضية وهي الحِسى والجمع‏:‏ فضاء‏.‏
قال الفرزدق‏:‏ فصبّحن قبل الواردات من القطا ببطحاء ذي قار فضاء مفجّرا

### Türkçe

ف ض و
**أفضيت** ona **بشقوري** ile.
Secde eden, avucunun içiyle ona dokunduğu zaman elini yere **أفضى** etti.
**وأفضيت بفلان**: Onu **الفضاء**ya çıkardım; **أصحرت**’e doğru.
ذو الرمة dedi:
Parlak boyunlu ve gerdanlıkları açık; sanki o bir ceylandır; onunla **أفضى** etti: **لبب**.
Bir câriye satın aldı da onu **مفضاةً** buldu: Mekânın **فضا**’sından; mekân genişlediği zaman **يفضو** **فضواً**; o hâlde o **فاضٍ**’dır.
Ben onu **أفضيته**: Onu genişlettim ve onu **فضاء** yaptım.
عدوانيّة bir kadını şöyle derken işittim: Bazı yürüyüşlerimizde su aradık da **فضية** üzerine düştük; o **الحِسى**’dır; çoğulu: **فضاء**.
الفرزدق dedi:
Katarın gelenlerinden önce sabahladılar, ذي قار’ın **بطحاء**’sında; **فضاء**; fışkırmış.
