# فطرس (ف-ط-ر-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B7%D8%B1%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ف - ط - ر - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

فطرس، بالضم، أهمله الجوهري وصاحب اللسان، وهو اسم رجل، ومنه نهر فطرس، هكذا أورده أبو تمام في أشعاره، وكذا أبو نواس، حيث قال:
  وأصبحن قد فوزن من نهر فطرس                      وهن على البيت المـقـدس زور
  طوالب بالركبـان غـزة هـاشـم                      وبالفرما من حاجهـن شـقـور ويقال: نهر أبي فطرس، وهذا هو المشهور، وهذا النهر قرب الرملة من أرض فلسطين، مخرجه من جبل قرب نابلس، ويصب في البحر الملح بين مدينتي أرسوف ويافا، به كانت وقعة عبد الله بن علي بن عبد الله بن عباس ببني أمية، فقتلهم في سنة 132، ورثاهم عبد الله العبلي مولاهم في قصائد منها:
  وبالزابيين نفـوس ثـوت                      وأخرى بنهر أبي فطرس
  أولئك قوم أناخت بـهـم                      نوائب من زمن متعـس وقال المهلبي: ويقال: إنه ما التقى عليه عسكران إلا هزم المغربي منهما.

##### Türkçe

فطرس, (فâ ile) ötre ile; el-Cevherî ve Lisân sahibi onu ihmal etti; ve o bir adam adıdır. Ondan da **نهر فطرس** (Fıṭrus nehri) (vardır). Ebû Temmâm onu şiirlerinde böylece zikretti; yine Ebû Nuvâs da (zikretti); şöyle ki dedi:

وأصبحن قد فوزن من **نهر فطرس**                      وهن على البيت المـقـدس زور
طوالب بالركبـان غـزة هـاشـم                      وبالفرما من حاجهـن شـقـور

Ve **نهر أبي فطرس** (Ebû Fıṭrus nehri) denilir; ve meşhur olan budur. Ve bu nehir Filistin toprağından er-Remle yakınındadır; çıkışı Nâblus yakınında bir dağdandır; ve Arşûf ile Yâfâ şehirleri arasında tuzlu denize dökülür. Benî Ümeyye’ye karşı, 132 senesinde onları öldürdüğü, Abdullah b. Ali b. Abdullah b. Abbas’ın vak‘ası onda idi. Mevlâları Abdullah el-‘Ablî onları kasidelerde mersiye etti; onlardan (biri):

وبالزابيين نفـوس ثـوت                      وأخرى ب**نهر أبي فطرس**
أولئك قوم أناخت بـهـم                      نوائب من زمن متعـس

El-Muhellebî dedi: Ve denilir ki: Üzerinde iki ordu ne zaman karşılaşsa, ikisinden Mağribî olanı hezimete uğrardı.
