# فغر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%BA%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%BA%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فغر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%BA%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: فغر

ف غ ر
فلان لا يفغر إلا بذكر الله فماً وهو أهرت الشّدق واسع مفغر الفم‏.‏
قال حميد ابن ثور‏:‏ عجبت لها أّى يكون غناؤها فصيحاً ولم تفغر بمنطقها فما وأفغر النجم القوم إذا طلع قمّ الرأس لأنهم إذا نظروا إليه فغروا أفواههم‏.‏
قال الكميت‏:‏ حتى إذا لهبان الصيف هبّ له وأفغرَ الكالئينَ النّجمُ أو كَرَبوا
وتقول: روّح الشجرُ وانفطرْ وفقّحَ النَّورُ وانفغَرْ.

### Türkçe

ف غ ر
Falanca, ancak Allah’ı anmakla bir ağız olarak **يفغر**; o, şakak(yanak) yarığı gevşek, geniş; ağzı **مفغر**’dır.‏
حميد b. Sevr dedi: Şuna şaştım: onun şarkısı nasıl fasih olur da, mantığıyla bir ağız **تفغر** etmedi; ve yıldız kavmi **أفغر** ettiğinde, başın tepesine doğduğu vakit; çünkü ona baktıklarında ağızlarını **فغروا** ederler.‏
Kumeyt dedi:
ta ki yazın alevi ona esinceye kadar
ve yıldız, gözetleyenleri **أفغرَ** etti; yahut sıkıntıya düştüler
Ve dersin: Ağaç **روّح** etti ve **انفطرْ**; çiçek **فقّحَ** etti ve **انفغَرْ**.
