# نَفْقِدُ — فقد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%82%D9%90%D8%AF%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%82%D8%AF/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%82%D9%90%D8%AF%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فقد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%AF.md) (ف-ق-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: نَفْعِلُ
- Anlam: Kayıp arıyoruz

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%82%D8%AF/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%82%D9%90%D8%AF%D9%8F&meal=IK

### [Yusuf 12:72](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%AF/ayet/12:72.md) — نَفْقِدُ

قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَنْ جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ

Meal (IK): Dediler ki: Hükümdarın su kabını kaybettik, onu getirene de bir deve yükü var. Ben de buna kefilim.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [صوع (صُوَاعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 19 · Tas
2. [بعر (بَعِيرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Bair deve sürüsü demektir
3. [زعم (زَعِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Ganimetten ve kollektif olarak elde edilen maldan…
4. [حمل (حِمْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Haml: İple yüklenen yük demektir
5. [ملك (الْمَلِكِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
6. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
7. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (2)

- [تَفْقِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%82%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُونَ · Kayıp arıyorsunuz
- [وَتَفَقَّدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَتَفَعَّلَ · Ve göz attı
