# فقد — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%AF/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%82%D8%AF/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فقد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%AF.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: فقد

ف ق د
تقول‏:‏ ما افتقدته منذ افتقدته أي ما تفقّدته منذ فقدته‏.‏
ومات فلان غير فقيد ولا حميد وغير مفقود ولا محمود أي غير مكترث لفقده وأفقدك الله كل حميم‏.‏
وتقول‏:‏ أنا منذ فارقتني كالفاقد أمّ الواحد‏.‏
قال كعب بن زهير‏:‏ كأنها فاقد شمطاء معولة راحت وجاوبها نكد مثاكي

### Türkçe

ف ق د
Şöyle dersin: **ما افتقدته منذ افتقدته**; yani: onu kaybettiğimden beri onu arayıp yoklamadım.

Ve falan kimse, ne **فقيد** ne de **حميد** olarak öldü; ve ne **مفقود** ne de **محمود** (olarak); yani: onun kaybına aldırış eden (kimse) olmaksızın. Ve Allah sana her **حميم**i kaybettirsin.

Ve şöyle dersin: **أنا منذ فارقتني كالفاقد أمّ الواحد**.

Kâ‘b b. Züheyr dedi:
**كأنها فاقد شمطاء معولة**
**راحت وجاوبها نكد مثاكي**
