# الْفُقَرَاءَ — فقر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%82%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1.md) (ف-ق-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْفُعَلَاءَ
- Anlam: Fakirler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%82%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E&meal=IK

### [Bakara 2:271](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/ayet/2:271.md) — الْفُقَرَاءَ

إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقَاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَإِنْ تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا الْفُقَرَاءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئَاتِكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

Meal (IK): Sadakaları açıktan verirseniz ne güzel. Eğer onları gizler de fakirlere öyle verirseniz bu, sizin için daha hayırlıdır. Ve onunla günahlarınızdan bir kısmını yarlığar. Allah, her ne yaparsanız haberdardır.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [بدي (تُبْدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Açığa çıkarırsınız
2. [خفي (تُخْفُوهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hafy, Sık ağaçlı yerdir
3. [خبر (خَبِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
4. [نعم (فَنِعِمَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
5. [صدق (الصَّدَقَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
6. [سوأ (سَيِّئَاتِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
7. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayr : At sürüsü demektir
8. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
9. [كفر (وَيُكَفِّرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
10. [أتي (وَتُؤْتُوهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
11. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (8)

- [لِلْفُقَرَاءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — 3 geçiş · لِلْفُعَلَاءِ · Fakirlere
- [الْفُقَرَاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفُعَلَاءُ · Fakirler
- [فَقِيرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعِيلًا · Fakir
- [فَقِيرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَعِيلٌ · Fakir
- [الْفَقِيرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلَ · Fakir
- [الْفَقْرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَ · Fakirlik
- [فَاقِرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةٌ · Beli büken işgence
- [فُقَرَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعَلَاءَ · Fakirler
