# فقس — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B3/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%82%D8%B3/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فقس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B3.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: فقس

فَقَسَ
فَقَسَ I ( n. ac. فَقْس 1 ),
a.  Broke, smashed ( its eggs: bird ).

b.  ( n. ac. فُقُوْس 27 ), Died.

c.  Killed.

d.  Hatched ( chicken ).

e.  [ coll. ], Pulled ( spring ); shot off, fired ( gun ).

f.  [ coll. ], Became loose, slack ( spring ).

g.  [ coll. ], Lost patience.

h.  [ coll. ], Irritated.

فَقَّسَ
فَقَّسَ II
a.  [ coll. ], Melted, clarified ( butter ).

فَاْقَسَ
فَاْقَسَ III ,
a.  see VI (a) .

تَفَقَّسَ
تَفَقَّسَ V
a.  [ coll. ], Was melted, clarified ( butter ).

تَفَاْقَسَ
تَفَاْقَسَ VI
a.  [ coll. ], Cracked ( Easter-eggs ).

b.  Pulled, tugged at each other's hair.

اِنْفَقَسَ
اِنْفَقَسَ VII
a.  [ coll. ],  see I (e) , ( f ).

فَقْسَة
فَقْسَة 1t
a.  [ coll. ], Sudden anger.

فُقَاْس
فُقَاْس 24 ,
a.  Pains in the joints, rheumatism.

فَقُّوْس
فَقُّوْس 31 ,
a.  A kind of melon.

مِفْقَاْس
مِفْقَاْس 45 ,
a.  Spring ( of a trap ).

### Türkçe

**فَقَسَ**
**فَقَسَ** I ( n. ac. **فَقْس** 1 ),
a.  Kırdı, parçaladı (yumurtalarını: kuş).

b.  ( n. ac. **فُقُوْس** 27 ), Öldü.

c.  Öldürdü.

d.  Çıkardı (civciv).

e.  [ coll. ], Çekti (yay); fırladı, ateş etti (tüfek).

f.  [ coll. ], Gevşedi, sarktı (yay).

g.  [ coll. ], Sabrını yitirdi.

h.  [ coll. ], Sinirlendi.

**فَقَّسَ**
**فَقَّسَ** II
a.  [ coll. ], Eritti, durulttu (tereyağı).

**فَاْقَسَ**
**فَاْقَسَ** III ,
a.  VI (a)’ya bak.

**تَفَقَّسَ**
**تَفَقَّسَ** V
a.  [ coll. ], Eritildi, durultuldu (tereyağı).

**تَفَاْقَسَ**
**تَفَاْقَسَ** VI
a.  [ coll. ], Çatladı (Paskalya yumurtaları).

b.  Birbirlerinin saçını çekiştirdiler.

**اِنْفَقَسَ**
**اِنْفَقَسَ** VII
a.  [ coll. ], I (e), (f)’ye bak.

**فَقْسَة**
**فَقْسَة** 1t
a.  [ coll. ], Ansızın öfke.

**فُقَاْس**
**فُقَاْس** 24 ,
a.  Eklemlerde ağrılar, romatizma.

**فَقُّوْس**
**فَقُّوْس** 31 ,
a.  Bir çeşit kavun.

**مِفْقَاْس**
**مِفْقَاْس** 45 ,
a.  Yay (bir tuzağın).
