# فقع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%82%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فقع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فقع

الفقوعُ: مصدرُ قولك أصفر فاقِعٌ، أي شديد الصفرة. وقد فَقَعَ لونُه يَفْقَعُ ويَفْقُعُ فُقوعاً. وبقرةٌ صفراءُ فاقِعٌ لونها، أي لونها فاقِعٌ. والفاقِعَةُ: الداهيةُ. وفَواقِعُ الدهر: بَوائِقُهُ. والفُقَّاعُ: الذي يشرب. والفَقاقيعُ: النُفّاخاتُ التي ترتفع فوق الماء كالقوارير. والفَقْعُ: الحُصاصُ. وفَقَّعَ أصابعَه تَفْقيعاً: فَرْقَعَها. والفَقْعُ: ضربٌ من الكمأة، قال أبو عبيد: وهي البيضاء الرِخوة، وكذلك الفِقْعُ بالكسر، عن ابن السكيت. وجمع الفَقْعِ فَقْعَةٌ، مثل جَبْئِ وجَبْأَةٍ وجمع الفِقْع أيضاً فِقَعَةٌ، مثل قردٍ وقِرَدَةٍ. ويُشَّبَه به الرجل الذليل فيقال: هو فَقْعُ قَرْقَرِ؛ لأن الدوابَّ تَنْجُلُهُ بأرجلها.

### Türkçe

**الفقوعُ**: “**أصفر فاقِعٌ**” sözünün masdarıdır; yani şiddetli sarılık. Ve onun rengi **فَقَعَ** eder; **يَفْقَعُ** ve **يَفْقُعُ**; **فُقوعاً**. Ve bir inek: **صفراءُ فاقِعٌ لونها**; yani onun rengi **فاقِعٌ**. Ve **الفاقِعَةُ**: musibet. Ve **فَواقِعُ الدهر**: onun belâları. Ve **الفُقَّاعُ**: içen kimse. Ve **الفَقاقيعُ**: suyun üstünde şişeler gibi yükselen kabarcıklar. Ve **الفَقْعُ**: kızamık. Ve **فَقَّعَ** parmaklarını **تَفْقيعاً**: onları **فَرْقَعَ** etti. Ve **الفَقْعُ**: keme türünden bir tür; Ebû Ubeyd dedi: o beyaz yumuşaktır; ve aynı şekilde kesre ile **الفِقْعُ**, İbnü’s-Sikkît’ten. Ve **الفَقْعِ**’ın cemi **فَقْعَةٌ**dur; **جَبْئِ** ve **جَبْأَةٍ** gibi; ve **الفِقْعُ**’ın da cemi **فِقَعَةٌ**dır; **قردٍ** ve **قِرَدَةٍ** gibi. Ve onunla zelil adam benzetilir; şöyle denir: o, **فَقْعُ قَرْقَرِ**’dir; çünkü binek hayvanları onu ayaklarıyla ezer.
