# فقه — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D9%87/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%82%D9%87/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فقه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D9%87.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: فقه

باب الهاء والقاف والفاء معهما
ف ه ق، ف ق ه مستعملان فقط
فهق:
الفَهْقَةُ: عظم عند فائق الرأس، مُشْرفٌ على اللّهاة، وهو العظمُ الذي يَسْقُطُ على اللَّهاةِ فيقال: فُهِقَ الصّبيُّ. قال:
قد يَجَأُ الفَهْقَةَ حتّى تَنْدَلِقْ
أي: يَجَأُ القفا حتى تَسْقُطَ الفَهْقَةُ من باطن.
والفَهَقُ: اتّساعُ كلِّ شيءٍ يَنْبُعُ منه ماءٌ أو دمٌ. نقول: انفهقتِ الطّعنةُ وانفهقت العين، وأرضٌ تَنْفهِقُ مياهاً عِذاباً. قال رؤبة:
صفقنَ أيديهنّ في الحَوْمِ الفَهَقْ
ويروى: المَهَق. والفَهَقُ: الامتلاء. قال:
وأَطعَنُ الطَّعْنَةَ النّجلاءَ عن عُرُضٍ		تنقي المسابير بالإزّبادِ والفَـهَـقِ
والفَيْهَقُ: الواسِعُ من كلّ شيء، حتّى قيل: مفازةٌ فَيْهَقٌ.
ورجلٌ متفيهق، أي: مُتَفَتّحٌ بالبذَخ، يقال: هو يَتَفَيْهَقُ علينا بمال غيره.
فقه:
الفِقْهُ: العِلْم في الدّين. يقالُ: فَقُهَ الرّجل يَفْقُهُ فِقْهاً فهو فَقيهٌ.
وفَقِهَ يَفْقَهُ فِقْهاً إذا فَهِمَ. وأفقهتُه: بَيَّنْتُ لهُ. والتَّفَقُّهُ: تَعَلُّمُ الفِقْهِ.

### Türkçe

باب **الهاء** ve **القاف** ve **الفاء** onlarla birlikte

**ف ه ق**، **ف ق ه** yalnızca kullanılmış olan ikisidir.

**فهق**:
**الفَهْقَةُ**: başın tepesinin üst tarafında bir kemiktir; **اللّهاة** üzerine çıkıntılıdır; o, **اللَّهاة** üzerine düşen kemiktir; bu yüzden “**فُهِقَ الصّبيُّ**” denir. Dedi ki:
قد يَجَأُ **الفَهْقَةَ** حتّى تَنْدَلِقْ
Yani: enseyi dürter, ta ki **الفَهْقَةُ** iç taraftan düşsün.

Ve **الفَهَقُ**: kendisinden su veya kan fışkıran her şeyin genişlemesidir. Deriz ki: “**انفهقتِ الطّعنةُ**” ve “**انفهقت العين**”; ve “tatlı sular fışkırtan bir yer: **أرضٌ تَنْفهِقُ مياهاً عِذاباً**.” Rü’be dedi ki:
صفقنَ أيديهنّ في الحَوْمِ **الفَهَقْ**
Ve şöyle rivayet edilir: **المَهَق**. Ve **الفَهَقُ**: doluluktur. Dedi ki:
وأَطعَنُ الطَّعْنَةَ النّجلاءَ عن عُرُضٍ		تنقي المسابير بالإزّبادِ والفَـهَـقِ

Ve **الفَيْهَقُ**: her şeyden geniş olan; hatta denildi ki: “geniş bir çöl: **مفازةٌ فَيْهَقٌ**.”

Ve **رجلٌ متفيهق**: yani, böbürlenme ile açılıp saçılan; denir ki: “o, başkasının malıyla bize karşı **يَتَفَيْهَقُ**.”

**فقه**:
**الفِقْهُ**: dinde ilimdir. Denir ki: “**فَقُهَ الرّجل يَفْقُهُ فِقْهاً**; o halde o **فَقيهٌ**’dir.”

Ve “**فَقِهَ يَفْقَهُ فِقْهاً**” anladığı zaman (böyledir). Ve “**أفقهتُه**”: ona açıkladım. Ve **التَّفَقُّهُ**: **الفِقْهِ** öğrenmektir.
