# يُفْلِحُونَ — فلح kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D8%AD/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) (ف-ل-ح)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: يُفْعِلُونَ
- Anlam: İflah olurlar

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D8%AD/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Yunus 10:69](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/10:69.md) — يُفْلِحُونَ

قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ

Meal (IK): De ki: Allah hakkında yalan uyduranlar hiç şüphesiz felah bulmayacaklardır.

### [Nahl 16:116](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/16:116.md) — يُفْلِحُونَ

وَلَا تَقُولُوا لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَذَا حَلَالٌ وَهَذَا حَرَامٌ لِتَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ

Meal (IK): Diliniz yalan yere vasıflandırageldiği için her şeye: Şu helal; bu haramdır demeyin. Çünkü Allah’a karşı yalan uydurmuş olursunuz. Şüphesiz ki Allah’a karşı yalan uyduranlar, asla felah bulmazlar.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [فري (يَفْتَرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 19 · Ferv “Ferre”ye bak
2. [كذب (الْكَذِبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
3. [وصف (تَصِفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Vasıflandırırlar
4. [لسن (أَلْسِنَتُكُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dil demektir
5. [حلل (حَلَالٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış…
6. [حرم (حَرَامٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hiram keçe demektir
7. [قول (تَقُولُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
8. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (6)

- [الْمُفْلِحُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 12 geçiş · الْمُفْعِلُونَ · İflah olanlar
- [تُفْلِحُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 11 geçiş · تُفْعِلُونَ · İflah olursunuz
- [يُفْلِحُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F.md) — 9 geçiş · يُفْعِلُ · İflah olur
- [أَفْلَحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%8E.md) — 4 geçiş · أَفْعَلَ · İflah oldu
- [الْمُفْلِحِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْمُفْعِلِينَ · İflah olanlar
- [تُفْلِحُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُوا · İflah olursunuz
