# فلذ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%B0/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D8%B0/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فلذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%B0.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فلذ

الفِلْذُ: كبدُ البعير، والجمع أفْلاذٌ. والفِلْذَةُ: القطعةُ من الكبدِ والحمِ والمالِ وغيرِها، والجمع فِلَذٌ. يقال: فَلَذْتُ له من مالي، أي قطعت له منه. وافْتَلَذْتُهُ المالَ، أي أخذتُ من ماله فِلْذَةً. قال كثيِّر:
إذا المالُ لم تُوجِبْ عليك عَطاءَهُ		صَنيعَةُ قُرْبى أو صَديقٍ تُوامِقُهْ
مَنَعْتَ وبعضُ المَنْعِ حَزْمٌ وقُوَّةٌ		ولم يَفْتَلِذْكَ المالَ إلا حَقائِقُـهُ
والفالوذُ والفالوذَقُ معرَّبان. قال يعقوب: ولا تقل الفالوذَجُ.

### Türkçe

**الفِلْذُ**: devenin karaciğeri; çoğulu **أفْلاذٌ**. Ve **الفِلْذَةُ**: karaciğerden, etten, maldan ve başkalarından parça; çoğulu **فِلَذٌ**. Denir ki: **فَلَذْتُ** ona malımdan; yani ondan onun için kestim. Ve **افْتَلَذْتُهُ** malı; yani onun malından bir **فِلْذَةً** aldım. Kesîr dedi ki:
Eğer mal, sana onun vermesini gerekli kılmadıysa		akrabalık iyiliği yahut sevdiğin bir dost (sebebiyle)
menettin; ve men etmenin bir kısmı tedbir ve kuvvettir		ve mal seni ancak onun hakikatleriyle **يَفْتَلِذْكَ** etti
Ve **الفالوذُ** ve **الفالوذَقُ** Arapçalaştırılmıştır. Yakub dedi ki: **الفالوذَجُ** deme.
