# فلز — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%B2/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D8%B2/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فلز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%B2.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: فلز

الفلز، بكسر الفاء واللام وشد الزاي، هذه اللغة المشهورة، ولو قال: كطمر، كان أجود في الاختصار، فيه لغتان أخريان: الفلز والفلز، كهجف وعتل، الأخيرة عن ثعلب، ورواه ابن الأعرابي بالقاف كما سيأتي: نحاس أبيض، تجعل منه القدور العظام المفرغة والهاوونات، قاله الليث، أو هو خبث ما أذيب من الذهب والفضة والحديد. الفلز: الحجارة. أو هو جواهر الأرض كلها من الذهب والفضة والنحاس وأشباهها. أو هو ما ينفيه الكير من كل ما يذاب منها، أي من جواهر الأرض. الفلز: الرجل الشديد الصلب الغليظ، تشبيها بما تقدم. الفلز أيضا: الضريبة التي تجرب عليها السيوف، نقله الصاغاني. قد يستعار فيقال للرجل البخيل: فلز، لغلظه وشدته في بخله، كأنه حديد صلب لا يؤثر فيه شيء.

### Türkçe

**الفلز**; **الفاء** ve **اللام**’ın kesriyle ve **الزاي**’ın şeddelenmesiyle; bu meşhur lugattır. Eğer “**كطمر**” deseydi, ihtisarda daha iyi olurdu. Onda iki başka lugat daha vardır: **الفلز** ve **الفلز**, **كهجف** ve **عتل** gibi; sonuncusu **ثعلب**’dandır. **ابن الأعرابي** onu **بالقاف** ile, ileride geleceği üzere, rivayet etmiştir: beyaz bakır; ondan içi boş büyük kazanlar ve havanlar yapılır; **الليث** bunu söylemiştir. Yahut o, altın, gümüş ve demirden eritilmiş olanın cürufudur.

**الفلز**: taşlar.

Yahut o, altın, gümüş, bakır ve benzerlerinden yerin bütün cevherleridir.

Yahut o, onlardan her eritilenden **الكير**’in dışarı attığı şeydir; yani yerin cevherlerinden.

**الفلز**: şiddetli, katı, kalın adam; yukarıda geçene benzetme olarak.

**الفلز** ayrıca: kılıçların üzerinde denendiği vergi; **الصاغاني** onu nakletmiştir.

Ödünç alınabilir de; cimri adama “**فلز**” denir; cimriliğinde kalınlığı ve şiddeti sebebiyle; sanki kendisinde hiçbir şeyin tesir etmediği katı demir gibidir.
