# الْفُلْكِ — فلك kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D9%83/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) (ف-ل-ك)
- Kur'an'da: 11 geçiş · 11 ayet
- Kalıp: الْفُعْلِ
- Anlam: Gemi

## Geçtiği ayetler (11 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D9%83/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90&meal=IK

### [Araf 7:64](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/7:64.md) — الْفُلْكِ

فَكَذَّبُوهُ فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا عَمِينَ

Meal (IK): Bunun üzerine onu yalanladılar. Biz de onu ve gemide beraberinde olanları kurtardık. Ayetlerimizi yalan sayanları da suda boğduk. Çünkü onlar, gerçekten kör bir kavim idiler.

### [Yunus 10:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/10:22.md) — الْفُلْكِ

هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ حَتَّى إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ

Meal (IK): Sizi karada ve denizde yürüten O’dur. Gemide bulunduğunuzda geminin onları hoş bir rüzgarla götürdüğünde ve onunla sevindiklerinde; birden şiddetli bir kasırga gelip onları her taraftan dalgaların sardığı ve çepeçevre kuşatıldıklarını sandıkları anda, Allah’ın dinine sarılarak: Bizi bu tehlikeden kurtarırsan; andolsun ki, şükredenlerden oluruz, diye O’na yalvarırlar.

### [Yunus 10:73](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/10:73.md) — الْفُلْكِ

فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلَائِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ

Meal (IK): Onu yalanladılar; ama Biz, onu ve gemide beraberinde bulunanları kurtardık. Bunları yeryüzünün halifeleri yaptık. Ayetlerimizi yalanlayanları ise suda boğduk. Bir bak uyarılanların sonu nice oldu.

### [Müminun 23:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/23:22.md) — الْفُلْكِ

وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

Meal (IK): Hem onların üzerinde, hem de gemilerin üstünde taşınırsınız.

### [Müminun 23:28](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/23:28.md) — الْفُلْكِ

فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Sen ve beraberindekiler, gemiye yerleşince: Bizi zalimler topluluğundan kurtaran Allah’a hamdolsun, de.

### [Şuara 26:119](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/26:119.md) — الْفُلْكِ

فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Meal (IK): Bunun üzerine Biz de, onu ve beraberindekileri, dolu bir gemi içinde kurtardık.

### [Ankebut 29:65](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/29:65.md) — الْفُلْكِ

فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ

Meal (IK): Gemiye bindiklerinde; dini yalnız Allah’a tahsis ederek O’na yalvarırlar. Ama onları karaya çıkararak kurtarınca, hemen Allah’a şirk koşarlar.

### [Yasin 36:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/36:41.md) — الْفُلْكِ

وَآيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Meal (IK): Soylarını dolu gemiyle taşımış olmamız da onlar için bir ayettir.

### [Saffat 37:140](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/37:140.md) — الْفُلْكِ

إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Meal (IK): Hani o, dolu bir gemiye kaçmıştı.

### [Mü'min 40:80](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/40:80.md) — الْفُلْكِ

وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

Meal (IK): Onlarda sizin için daha nice faydalar vardır. Gönüllerinizdeki arzulara, onlara binerek ulaşırsınız. Onlarla ve gemilerle taşınırsınız.

### [Zuhruf 43:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/ayet/43:12.md) — الْفُلْكِ

وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ

Meal (IK): Ve O ki; bütün çiftleri yaratmıştır. Sizin için bineceğiniz gemiler ve davarlar var etmiştir.

## Sîga mücavirleri (46)

1. [شحن (الْمَشْحُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AD%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 39 · İçi dolu kaptır
2. [نجو (فَأَنْجَيْنَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — 6 ortak ayet · G² 38 · Özel konuşmak
3. [حمل (تُحْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 16 · Haml: İple yüklenen yük demektir
4. [مع (مَعَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 4 ortak ayet · G² 15 · Beraber
5. [ركب (تَرْكَبُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · “Rükbe” diz demektir
6. [أبق (أَبَقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Ebeye ile yakınlığı vardır
7. [غرق (وَأَغْرَقْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Ğark, Suya doymuş toprak, bataklık demektir
8. [برر (الْبَرِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Berr kara, burr buğday demektir
9. [خلص (مُخْلِصِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B5.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Hales : Çekirdek içidir
10. [حوج (حَاجَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Hace deve dikeni demektir
11. [عصف (عَاصِفٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Bir vadide tek yönde esen rüzgar demektir
12. [موج (الْمَوْجُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Dalga
13. [دين (الدِّينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Dane, inek yavrusuna denir
14. [فرح (وَفَرِحُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ferh (ha) “Felah” çatlak toprak demektir, sonra toprağı…
15. [سير (يُسَيِّرُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Gezerler
16. [حوط (أُحِيطَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Çeper, çit demektir
17. [دعو (دَعَوُا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
18. [عمي (عَمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kör demektir
19. [ذرر (ذُرِّيَّتَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Zerre toz demektir
20. [بحر (وَالْبَحْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Bahr deniz demektir
21. [صدر (صُدُورِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Okun ön yarısına denir
22. [طيب (طَيِّبَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · İyi
23. [مكن (مَكَانٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn tepe demektir
24. [نفع (مَنَافِعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Fayda eder
25. [كذب (فَكَذَّبُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
26. [روح (بِرِيحٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Reyhan kokulu çiçeğin adıdır
27. [ظنن (وَظَنُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
28. [أيي (بِآيَاتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Evye kuş yuvası demektir
29. [جري (وَجَرَيْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Cariye yelkenli sandal demektir
30. [حمد (الْحَمْدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hamd: Cümle kapısı demektir
31. [شكر (الشَّاكِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Sütle dolu memedir
32. [جعل (وَجَعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
33. [زوج (الْأَزْوَاجَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · İlik ve düğme çiftinin her biridir
34. [بلغ (وَلِتَبْلُغُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · İş ayakkabısı
35. [عقب (عَاقِبَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
36. [سوي (اسْتَوَيْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Seviye: Engebesiz düz yerdir
37. [نذر (الْمُنْذَرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
38. [نظر (فَانْظُرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Korkuluk demektir
39. [خلف (خَلَائِفَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Half : Ense demektir
40. [نعم (وَالْأَنْعَامِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
41. [شرك (يُشْرِكُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Tasma kayış demektir
42. [قوم (الْقَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların ön ayaklarına denir
43. [خلق (خَلَقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
44. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir
45. [جيأ (جَاءَتْهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
46. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Zalimler

## Kardeş sîgalar (5)

- [الْفُلْكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — 8 geçiş · الْفُعْلَ · Gemi
- [الْفُلْكُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفُعْلُ · Gemi
- [فَلَكٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَعَلٍ · Yörünge
- [وَالْفُلْكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلَ · Ve gemi
- [وَالْفُلْكِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلِ · Ve gemi
