# فلن — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%86/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D9%86/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فلن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%86.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: فلن

فُلَانٌ
فُلَانٌ ذ is a substitute for the proper name of a human being, (S, Msb, * K, TA,) i. e. of a male; (S, TA;) and in like manner ↓ فُلَانَةُ, (Msb, K, TA,) for that of a female; (TA,) each without ال; (Msb:) [the former may be rendered Such a one, or Such a man; and the latter, Such a woman:] and الفُلَانُ and ↓ الفُلَانَةُ for other than a human being, (S, K, TA,) i. e. for a [particular] camel, (Lth, TA,) or for a [particular] beast, as in the saying, رَكِبْتُ الفُلَانَ [I rode such a beast, i. e. such a male beast], and ↓ حَلَبْتُ الفُلَانَةَ [I milked such a beast]: (Msb, TA:) فُلَانٌ has no dual nor pl.: (IB, TA:) [but] sometimes one says to a single person, mase., يَا فُلُ; and to two, يَا فُلَانِ; and to a pl. number, يَافُلُونَ: and in the fem., يَا فُلَةُ; &c.; (K: [see more in art. فل:]) accord. to Kh, فُلَانٌ is of the measure فُعَالٌ; and its dim. is ↓ فُلَيْنٌ: (TA:) or, as some say, it is of the measure فُلَانٌ, [originally فُلْوَانٌ,] with و rejected, therefore its dim. is ↓ فُلَيَّانٌ [originally فُلَيْوَانٌ]; (T, L, TA;) like as اـنْسَانٌ is [said by some to be] اـنْسِيَانٌ, of which the ى is rejected. and therefore its dim. is أُنيْسِيَانٌ. (T, L.)

فُلِيْنٌ
فُلِيْنٌ ذ : see the preceding paragraph.

فُلَانَةُ
فُلَانَةُ ذ , and الفُلَانَةُ: see فُلَانٌ, in three places.

فُلَانِىٌّ
فُلَانِىٌّ ذ the rel. n. of فُلَانٌ: it is rendered indeterminate by the affix ى; and by means of the article اَلْ, it becomes determinate; therefore you say فُلَانٌ الفُلَانِىُّ [meaning Such a one, the person named in relation to such a one], (TA,)

فُلَيَّانٌ
فُلَيَّانٌ ذ : see فُلَانٌ, near the end.

### Türkçe

فُلَانٌ
**فُلَانٌ** ذ, bir insanın özel adının yerine geçen bir addır; (S, Msb, * K, TA,) yani bir erkeğin; (S, TA;) ve aynı şekilde ↓ **فُلَانَةُ**, (Msb, K, TA,) bir dişininki için; (TA,) her biri ال olmaksızın; (Msb:) [birincisi “böyle biri” yahut “böyle bir adam” diye; ikincisi “böyle bir kadın” diye karşılanabilir:] ve **الفُلَانُ** ve ↓ **الفُلَانَةُ**, insan olmayan için, (S, K, TA,) yani [belirli] bir deve için, (Lth, TA,) yahut [belirli] bir hayvan için; “رَكِبْتُ **الفُلَانَ** [böyle bir hayvana bindim, yani böyle bir erkek hayvana]” sözünde olduğu gibi; ve ↓ “حَلَبْتُ **الفُلَانَةَ** [böyle bir hayvanı sağdım]”: (Msb, TA:) **فُلَانٌ**’ın tesniyesi de çoğulu da yoktur: (IB, TA:) [fakat] bazen tek bir kişiye, müzekker olarak, “يَا **فُلُ**” denir; ve iki kişiye, “يَا **فُلَانِ**”; ve bir çoğul sayıya, “يَا**فُلُونَ**”: ve müenneste, “يَا **فُلَةُ**”; vb.; (K: [daha fazlasına **فل** maddesinde bak:]) Kh’ye göre, **فُلَانٌ** vezin olarak **فُعَالٌ** üzeredir; ve onun tasğîri ↓ **فُلَيْنٌ**’dir: (TA:) yahut, bazılarının dediği gibi, o **فُلَانٌ** vezni üzeredir, [aslında **فُلْوَانٌ**], و atılmış olarak; bu sebeple onun tasğîri ↓ **فُلَيَّانٌ**’dır [aslında **فُلَيْوَانٌ**]; (T, L, TA;) tıpkı **اـنْسَانٌ**’ın [bazılarınca] **اـنْسِيَانٌ** denmesi gibi; onun ى’sı atılır; bu sebeple onun tasğîri **أُنيْسِيَانٌ**’dır. (T, L.)

فُلِيْنٌ
**فُلِيْنٌ** ذ : önceki paragrafa bak.

فُلَانَةُ
**فُلَانَةُ** ذ, ve **الفُلَانَةُ**: üç yerde **فُلَانٌ**’a bak.

فُلَانِىٌّ
**فُلَانِىٌّ** ذ, **فُلَانٌ**’ın nisbe adıdır: ى ekiyle nekre kılınır; ve اَلْ edatı vasıtasıyla marife olur; bu sebeple “**فُلَانٌ الفُلَانِىُّ**” dersin [mânâsı: böyle biri, böyle biriyle nisbetle adı anılan kişi], (TA,)

فُلَيَّانٌ
**فُلَيَّانٌ** ذ : sona yakın, **فُلَانٌ**’a bak.
