# فلن — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%86/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D9%86/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فلن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%86.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: فلن

- فلان وفلانة: كنايتان عن الإنسان، والفلان والفلانة: كنايتان عن الحيوانات، قال: ﴿يا ليتني لم أتخذ فلانا خليلا﴾ [الفرقان/28]، تنبيها أن كل إنسان يندم على من خاله وصاحبه في تحري باطل، فيقول: ليتني لم أخاله، وذلك إشارة إلى ما قال: ﴿الأخلاء يومئذ بعضهم لبعض عدو إلا المتقين﴾ [الزخرف/67].

### Türkçe

- **فلان** ve **فلانة**: insan hakkında iki kinayedir; **الفلان** ve **الفلانة**: hayvanlar hakkında iki kinayedir. Dedi: ﴿يا ليتني لم أتخذ **فلانا** خليلا﴾ [الفرقان/28]; her insanın, bâtılı araştırmada kendisiyle dostluk kurduğu ve arkadaşlık ettiği kimseye pişman olacağına dikkat çekmek için; böylece der ki: Keşke onunla dostluk kurmasaydım. Bu da, söylediğine bir işarettir: ﴿الأخلاء يومئذ بعضهم لبعض عدو إلا المتقين﴾ [الزخرف/67].
