# فلهد (ف-ل-ه-د) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%87%D8%AF
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D9%87%D8%AF

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ف - ل - ه - د
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%87%D8%AF/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

غلام فُلْهُدٌ، باللام: يملأُ المَهْد؛ عن كراع. أَبو عمرو: الفَلْهَدُ والفُرْهُدُ الغلام السمين الذي قد راهقَ الحُلُمَ. ويقال: غلام فُلْهُدٌ إِذا كان ممتلئاً.

##### Türkçe

Oğlan **فُلْهُدٌ**, **باللام**: beşiği doldurur; Kırâ‘dan. Ebû Amr: **الفَلْهَدُ** ve **الفُرْهُدُ**, ergenliğe yaklaşmış semiz oğlandır. Ve denilir: dolgun olduğu zaman oğlan **فُلْهُدٌ**.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%87%D8%AF/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الفلهد، بالفتح، أهمله الجوهري، وقال أبو عمرو: الفلهد، مثال جعفر، والفلهد، مثال هدهد، عن الخليل والفلهود، بضمهما، والمفلهد، نقلهما الصاغاني، عن غيرهما، كل ذلك، الغلام الحادر السمين زاد أبو عمر: الذي قد راهق الحلم، ويقال: غلام فلهد، إذا كان ممتلئا.وعن كراع. غلام فلهد، يملأ المهد.

##### Türkçe

**الفلهد**, fetih ile; el-Cevherî onu ihmal etti. Ebû Amr dedi ki: **الفلهد**, **جعفر** vezninde; ve **الفلهد**, **هدهد** vezninde; Halîl’den. Ve **الفلهود**, ikisinin de dammesiyle; ve **المفلهد**; ikisini es-Sağânî başkalarından nakletti. Bütün bunlar: iri, şişman, semiz oğlan. Ebû Ömer ziyade etti: ergenliğe yaklaşmış olan. Ve denilir: **غلام فلهد**, eğer dolgun ise. Ve Kurâ‘dan: **غلام فلهد**, beşiği doldurur.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%87%D8%AF/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

فَلْهَدٌ
فَلْهَدٌ ذ and فُلْهُدٌ A boy, or youth, compact in make (حَادِرٌ), fat, that has nearly attained to puberty; as also ↓ فُلْهودٌ and ↓ مُفَلْهَدٌ: (K:) or فلهد [i. e. فَلْهَدٌ or فُلْهَدٌ] signifies a fat boy or youth, that has nearly attained to puberty; thus expl. by AA: [and so فَوْهَدٌ is expl. by him: and فَرْهَدٌ and فُرْهُدٌ are similarly expl.:] or, as some say, a plump boy or youth: and accord. to Kr, a boy that fills the cradle. (TA.)

فُلْهُودٌ
فُلْهُودٌ ذ : see the preceding paragraph.

مُفَلْهَدٌ
مُفَلْهَدٌ ذ : see the preceding paragraph.

##### Türkçe

**فَلْهَدٌ**
**فَلْهَدٌ** ذ ve **فُلْهُدٌ**: Yapılı ( **حَادِرٌ** ), şişman, bulûğa neredeyse erişmiş bir oğlan yahut genç; yine ↓ **فُلْهودٌ** ve ↓ **مُفَلْهَدٌ**: (K:) yahut **فلهد** [yani **فَلْهَدٌ** veya **فُلْهَدٌ**] bulûğa neredeyse erişmiş şişman bir oğlan veya genç demektir; AA tarafından böyle açıklanmıştır: [ve **فَوْهَدٌ** da onun tarafından böyle açıklanır: ve **فَرْهَدٌ** ile **فُرْهُدٌ** da benzer şekilde açıklanır:] yahut, bazılarına göre, dolgun bir oğlan yahut genç: ve Kr’ye göre, beşiği dolduran bir oğlan. (TA.)

**فُلْهُودٌ**
**فُلْهُودٌ** ذ: önceki paragrafa bak.

**مُفَلْهَدٌ**
**مُفَلْهَدٌ** ذ: önceki paragrafa bak.
