# فنتق (ف-ن-ت-ق) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D8%AA%D9%82
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%86%D8%AA%D9%82

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ف - ن - ت - ق
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D8%AA%D9%82/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

قال الفراء: سمعت أَعرابيّاً من قضاعة يقول فُنْتُق للفُنْدقُ، وهو الخان.

##### Türkçe

Ferrâ dedi: Kudâʿa’dan bir a‘râbîyi işittim, **فُنْتُق**’u **الفُنْدقُ** için söylüyordu; o da handır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D8%AA%D9%82/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الفنتق، كقنفذ أهمله الجوهري وقال ابن عباد: هو خان السبيل لغة في الفندق بالدال، وأنكره الخفاجي في شفاء الغليل. قلت: وهو غير متجه، فقد قال الفراء: سمعت أعرابيا من قضاعة يقول: فنتق للفندق، وهو الخان.

##### Türkçe

**الفنتق**; **قنفذ** gibi; el-Cevherî onu ihmâl etti. İbn Abbâd dedi ki: O, **الفندق**’da **الدال** ile olanın dili olarak **خان السبيل**’dir; el-Hafâcî bunu **شفاء الغليل**’de inkâr etti. Dedim ki: Bu, yerinde değildir; çünkü el-Ferrâ dedi ki: Kudâa’dan bir bedevîyi işittim, **فنتق**’ı **الفندق** için söylüyordu; o da **الخان**’dır.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D8%AA%D9%82/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

فُنْتُقٌ
فُنْتُقٌ ذ A خَان of the way or road; (Ibn-'Abbلd, O, K;) a dial. var. of فُنْدُقٌ [q. v.]; disapproved by El-Khafلjee; but heard by Fr from a desertArab of Kudل'ah, as meaning a فُنْدُق, i. e. خَان. (TA.)

##### Türkçe

**فُنْتُقٌ**

**فُنْتُقٌ**: yolun veya yolun üzerindeki **خَان**; (İbn-‘Abbâd, O, K;) bir kadran. **فُنْدُقٌ**’un [bkz.] bir varyantı; el-Hafâcî tarafından hoş görülmemiştir; fakat Fr tarafından Kudâ‘ah’tan bir çöl Arabından, bir **فُنْدُق** yani **خَان** mânasında işitilmiştir. (TA.)
