# فنخر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D8%AE%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%86%D8%AE%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فنخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D8%AE%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: فنخر

الفِنْخِيرة: شبه صخرة تنقلع في أَعلى الجبل، فيها رَخاوة وهي أَصغر من الفِنْدِيرة. ويقال للمرأَة إِذا تَدَحْرَجت في مِشْيَتِها: إِنها لفُناخِرة. والفِنْخِرُ: الصُّلْبُ الباقي على النكاح. ابن السكيت: رجل فُنْخُر وفُناخِرٌ، وهو العظيم الجُثَّة؛ قال وأَنشدني بعض أَهل الأَدب: إِنَّ لنا لَجارةً فُناخِره،
تَكْدَحُ للدنيا وتَنْسى الآخره

### Türkçe

**الفِنْخِيرة**: dağın üst tarafında kopup çıkan, içinde gevşeklik bulunan kaya benzeri şey; ve o, **الفِنْدِيرة**’den daha küçüktür. Ve kadına, yürüyüşünde yuvarlanır gibi sallanıp devrilircesine yürüdüğü zaman: “O, elbette **فُناخِرة**’dir” denir. Ve **الفِنْخِرُ**: cinsel birleşme üzerinde kalan katı (sert) olan. İbnü’s-Sikkît: **فُنْخُر** ve **فُناخِرٌ** (olan) adam; ve o, iri cüsselidir; dedi ve edeb ehlinden bazısı bana inşad etti:

Şüphesiz bizim için bir komşu kadın vardır, **فُناخِره**,
Dünya için didinir ve âhireti unutur.
