# فندر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D8%AF%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%86%D8%AF%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فندر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D8%AF%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: فندر

الفندير، بالكسر، والفنديرة بهاء: قطعة ضخمة من تمر مكتنز، كالفدرة، بالكسر. والفندير والفنديرة: الصخرة العظيمة، كذا في الصحاح. وعبارة المحكم: تنقلع عن عرض الجبل، وعبارة الصحاح: تندر من رأس الجبل. والجمع فنادير. قال الشاعر، في صفة الإبل: كأنها من ذرا هضب فنادير. قلت: وقد تقدم في ف د ر الجمع بين قول المصنف هناك وبين قول الجوهري هنا، فراجعه. ومما يستدرك عليه: الفندورة، قال ابن الأعرابي: هي أم عزم وأم سويد، يعني السوأة.

### Türkçe

**الفندير**; kesre ile; ve **الفنديرة** (sonunda **هاء** ile): dolgun hurmadan iri bir parça; kesre ile **الفدرة** gibi. Ve **الفندير** ile **الفنديرة**: büyük kaya; **الصحاح**’ta böyle. **المحكم**’in ibaresi: dağın eninden koparılır; **الصحاح**’ın ibaresi: dağın başından yuvarlanır. Çoğulu **فنادير**’dir. Şair dedi ki, develerin vasfında:

Sanki onlar, tepelerin zirvesinden **فنادير**.

Dedim ki: **ف د ر**’de, müellifin oradaki sözü ile burada **الجوهري**’nin sözü arasını cem etme daha önce geçti; ona müracaat et. Ve ona istidrâk olunanlardandır: **الفندورة**; **ابن الأعرابي** dedi ki: o, **أم عزم** ve **أم سويد**’dir; yani **السوأة**.
