# فنن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%86%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%86%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: فنن

ف ن ن
أخذ في أفانين الكلام‏.‏
وافتنّ في الحديث وتفنن فيه‏.‏
وجرى الفرس أفانين من الجري وافتنّ في جريه ورجل وفرس مفنّ‏.‏
وفنّن فلان رأيه‏:‏ لوّنه ولم يستقم على واحد‏.‏
والخيل ينفن افنان السّبيب وأفانينه وهي خصله‏.‏
ورجل فينان الشعر‏.‏
وغصن فينان‏:‏ كثير الأفنان وهو في ظل عيش فينان‏.‏

### Türkçe

ف ن ن
**أخذ في أفانين الكلام**: sözün çeşitlerine girdi.
**وافتنّ في الحديث وتفنن فيه**: sözde çeşit çeşit söyledi ve onda çeşitlendirdi.
**وجرى الفرس أفانين من الجري وافتنّ في جريه ورجل وفرس مفنّ**: at, koşunun çeşitlerini koştu ve koşusunda çeşitlendirdi; ve adam ve at **مفنّ**(dir).
**وفنّن فلان رأيه**: falan, görüşünü çeşitlendirdi; onu renklendirdi ve bir tek (şey) üzerinde dosdoğru durmadı.
**والخيل ينفن افنان السّبيب وأفانينه وهي خصله**: atlar, **السّبيب**’in dallarını ve onun çeşitlerini sallar; ve o, onun tutamlarıdır.
**ورجل فينان الشعر**: saç(ı) çok dallı (gür) bir adam.
**وغصن فينان**: çok dallı dal; ve o, çok dallı bir yaşayış gölgesindedir.
