# فوت — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%AA/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%88%D8%AA/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فوت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%AA.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: فوت

* ف و ت * * فَاتَهُ * الشيء من باب قال و * فَوَاتاً * أيضا بالفتح و * أَفاتَهُ * إياه غيره و * الفْتِيَاتُ * السبق الى الشيء دون ائتمار من يؤتمر تقول * افْتَاتُ * عليه بأمر كذا أي فاته به وفلان لا يفتات عليه أي لا يعمل شيء دون أمره و * تَفَاوَتَ * الشيئان تباعد ما بينهما * تَفضاوُتاً * بضم الواو ونقل فيه فتح الواو وكسرها على غير قياس

### Türkçe

* ف و ت * **فَاتَهُ**: şey, “قال” bâbından; ayrıca fetha ile **فَوَاتاً**. Ve başkası ona onu **أَفاتَهُ**. Ve **الفْتِيَاتُ**: kendisine emir verilen kimsenin emrine başvurmaksızın, şeye doğru öne geçmektir. Dersin ki: “Şu işte ona karşı **افْتَاتُ** ettim”; yani onunla onu geçti. Ve falan kimseye karşı **يفتات** etmez; yani onun emri olmaksızın bir şey yapmaz. Ve iki şey **تَفَاوَتَ** etti: ikisi arasındaki mesafe uzaklaştı; **تَفضاوُتاً** (و harfinin dammesiyle). Ve onda, kıyasa aykırı olarak و harfinin fethası ve kesresi nakledilmiştir.
