# فور — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%88%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: فور

فَارَ
فَارَ ( w )  U ( n. ac. فَوْر 1 ,  فُؤُوْر [ 27 ] ,  فَوَرَاْن 36 ),
a.  Boiled, bubbled; estuated; heaved.

b.  Beat, throbbed ( vein ).

c.  Spouted, welled, gushed forth.

d.  ( n. ac. فُوَاْر 24 ,  فَوَرَاْن 36 ), Diffused its odour ( musk ).

e.  ( n. ac. فَوْر 1 ), Made to boil.

فَوَّرَ
فَوَّرَ II
a.  [ coll. ],  see I (e) .

أَفْوَرَ
أَفْوَرَ IV ,
a.  see I (e) .

فَوْر
فَوْر 1 ,
a.  Boiling, bubbling; ebullition; heat.

b.  Anger, passion; hastiness.

c.  Haste, precipitation.

d.  A time; present time.

e.  Muscles.

فَوْرَة
فَوْرَة 1t ,
a.  Heat.

b.  Outburst, fit of anger, passion, rage.

c.  Commotion, excitement; bustle.

d.  Odour, exhalation.

e.  see 1 (d) .

فُوْر
فُوْر 3 ,
a.  Young gazelles.

فَاْوِر
فَاْوِر 21 , ( pl. فُوْر 3 ),
a.  Boiling, bubbling.

b.  see 1 (b) .

فُوَاْرَة
فُوَاْرَة 24t ,
a.  Froth, scum.

فَوَّاْر
فَوَّاْر 28 ,
a.  see 21 (a) .

فَوَّاْرَة
فَوَّاْرَة 28t ,
a.  Spring, basin, pool.

b.  [ coll. ], Fountain, jet d'eau.

فَار
فَار [ 1A ] , ( pl. فِيْرَان [ 34I ] ),
a.  Rat; mouse.

فَارَة
فَارَة [ 1tA ],
a.  see 1A .

b.  [ coll. ], Plane ( tool ).

فَيُّوْر
فَيُّوْر [ 31 ],
a.  Hasty, passionate, choleric.

مِن فَوْرِهِ
مِن فَوْرِهِ ,
a.  عَلَى الفَوْر On the instant, instantly, immediately, forthwith, at once.

فَوْرَة العَشَآء
فَوْرَة العَشَآء
a.  The hour after nightfall.

فَار فَائِرُهُ
فَار فَائِرُهُ
a.  His anger was roused.

### Türkçe

**فَارَ**
**فَارَ** ( w ) U ( n. ac. **فَوْر** 1 , **فُؤُوْر** [ 27 ] , **فَوَرَاْن** 36 ),
a. Kaynadı, kabarcıklandı; kızıştı; kabardı.

b. Attı, çarptı ( damar ).

c. Fışkırdı, kaynadı, dışarı boşandı.

d. ( n. ac. **فُوَاْر** 24 , **فَوَرَاْن** 36 ), kokusunu yaydı ( misk ).

e. ( n. ac. **فَوْر** 1 ), kaynattı.

**فَوَّرَ**
**فَوَّرَ** II
a. [ topl. ], I (e)’ye bak.

**أَفْوَرَ**
**أَفْوَرَ** IV ,
a. I (e)’ye bak.

**فَوْر**
**فَوْر** 1 ,
a. Kaynama, kabarcıklanma; kaynama; hararet.

b. Öfke, tutku; acelecilik.

c. Acele, ivedilik.

d. Bir zaman; şimdiki zaman.

e. Kaslar.

**فَوْرَة**
**فَوْرَة** 1t ,
a. Hararet.

b. Öfke, tutku, hiddet patlaması, nöbeti.

c. Kargaşa, heyecan; koşuşturma.

d. Koku, buharlaşma.

e. 1 (d)’ye bak.

**فُوْر**
**فُوْر** 3 ,
a. Genç ceylanlar.

**فَاْوِر**
**فَاْوِر** 21 , ( pl. **فُوْر** 3 ),
a. Kaynayan, kabarcıklanan.

b. 1 (b)’ye bak.

**فُوَاْرَة**
**فُوَاْرَة** 24t ,
a. Köpük, kaymak.

**فَوَّاْر**
**فَوَّاْر** 28 ,
a. 21 (a)’ya bak.

**فَوَّاْرَة**
**فَوَّاْرَة** 28t ,
a. Pınar, havuz, gölet.

b. [ topl. ], fıskiye, su fışkırtısı.

**فَار**
**فَار** [ 1A ] , ( pl. **فِيْرَان** [ 34I ] ),
a. Sıçan; fare.

**فَارَة**
**فَارَة** [ 1tA ],
a. 1A’ya bak.

b. [ topl. ], rende ( alet ).

**فَيُّوْر**
**فَيُّوْر** [ 31 ],
a. Aceleci, tutkulu, öfkeli.

**مِن فَوْرِهِ**
**مِن فَوْرِهِ** ,
a. **عَلَى الفَوْر** Derhal, hemen, anında, derhal, birden, o anda.

**فَوْرَة العَشَآء**
**فَوْرَة العَشَآء**
a. Yatsıdan sonraki saat.

**فَار فَائِرُهُ**
**فَار فَائِرُهُ**
a. Onun öfkesi kabardı.
