# فوص — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%B5/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%88%D8%B5/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فوص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%B5.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: فوص

التَّفاوُصُ: الكلامُ، وقيل: إِنما أَصله التَّفايُصُ فقَلَبَتْها الضمةُ، وهو مذكور في فيص أَيضاً. وفي الصحاح: المُفاوَصةُ في الحديث البيان. يقال: ما أَفاصَ بكلمة، قال يعقوب: أَي ما تخَلَّصَها ولا أَبانَها.

### Türkçe

**التَّفاوُصُ**: söz; ve denildi ki: aslında onun aslı **التَّفايُصُ** idi; sonra onu ötre çevirdi; ve o, **فيص**’te de zikredilmiştir. Ve **الصحاح**’ta: **المُفاوَصةُ** konuşmada açıklıktır. Denilir: “**ما أَفاصَ** bir kelimeyle”; Ya‘kūb dedi ki: yani onu ne seçip-ayıkladı ne de onu açıkladı.
