# فوط — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%B7/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%88%D8%B7/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%B7.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: فوط

الفوط، كصرد، أهمله الجوهري. وقال الليث: ثياب تجلب من السند، وهي غلاظ قصار تكون مآزر، أو هي مآزر مخططة يشتريها الجمالون والأعراب والخدم وسفل الناس بالكوفة فيأتزرون بها. الواحدة فوطة، بالضم. قاله الأزهري، قال، ولم أسمعها في شيء من كلام العرب ولا أدري أعربية هي أم هي من كلام العجم. وقال ابن دريد: فأما الفوط التي تلبس، فليست بعربية. أو هي لغة سندية معربة بوته، بضمة غير مشبعة، قاله الصاغاني. قلت: وهي التي تسمى عندنا باليمن الأزهرية. وكثر استعمال هذه اللفظة حتى اشتقوا منها فعلا فقالوا: فوطه تفويطا: إذا ألبسه فوطة. ورجل مفوط، كمعظم: لابسها. واستعملوها أيضا الآن على مناديل قصار مخططة الأطراف تنسج بالمحلة الكبرى من أرض مصر، يضعها الإنسان على ركبتيه ليقي بها عند الطعام. والفواط، ككتان: من ينسجها أو يبيعها. والفوطي من الألوان بالضم: ما كان أزرق غير صافي الزرقة. ومؤرخ العراق كمال الدين عبد الرزاق بن أحمد الشيباني الفوطي مصنف عالم مات سنة 723. وأبو عبد الله محمد بن علي الفوطي اللغوي الملقن، سمع ابن شاتيل. مات سنة 627. وهشام بن عمرو الفوطي: أحد رؤوس المعتزلة، ضبطه النديم في الفهرست.
 \\//فصل القاف مع الطاء

### Türkçe

**الفوط**، **كصرد**: Cevherî onu ihmal etti. Leys dedi ki: Sind’den getirilen elbiseler; bunlar kalın, kısa olup peştamal olurlar; yahut bunlar çizgili peştamallerdir; deveciler, bedevîler, hizmetçiler ve Kûfe’de halkın aşağı tabakası onları satın alır da onlarla peştamal kuşanırlar. Tekili **فوطة**’dır, ötre ile. Bunu Ezherî söyledi; dedi ki: Onu Arapların sözünden hiçbir şeyde işitmedim ve onun Arapça mı yoksa Acem sözünden mi olduğunu bilmiyorum. İbn Düreyd dedi ki: Giyilen **الفوط**’a gelince, o Arapça değildir. Yahut o, Sind diliyle olup Arapçalaştırılmış **بوته**’dir; doyurulmamış bir ötre ile; bunu Sâgânî söyledi. Dedim ki: O, bizim yanımızda Yemen’de **الأزهرية** diye adlandırılandır. Bu lafzın kullanımı çoğaldı; hatta ondan bir fiil türettiler de dediler ki: **فوطه تفويطا**: ona **فوطة** giydirdiği zaman. Ve **رجل مفوط**، **كمعظم**: onu giyen. Onu şimdi ayrıca, Mısır toprağından Mahalletü’l-Kübrâ’da dokunan, uçları çizgili kısa mendiller üzerine de kullandılar; insan onu yemek sırasında korunmak için dizlerinin üzerine koyar. Ve **الفواط**، **ككتان**: onu dokuyan yahut onu satan kimse. Ve renklerden **الفوطي** ötre ile: saf bir mavilik olmayan mavi olan şey. Ve Irak’ın tarihçisi Kemâlüddîn Abdürrezzâk b. Ahmed eş-Şeybânî **الفوطي**; âlim bir musannif; 723 yılında öldü. Ve Ebû Abdillâh Muhammed b. Ali **الفوطي**; lugavî, Mülakkın; İbn Şâtil’i dinledi. 627 yılında öldü. Ve Hişâm b. Amr **الفوطي**: Mu‘tezile’nin başlarından biri; Nedîm onu el-Fihrist’te ضبط etti.

\\// **فصل القاف مع الطاء**
