# فولف — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فولف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: فولف

التهذيب في الثُّنائيّ المُضاعَف: الفَوْلَفُ كل شيء يُغَطِّي شيئاً، فهو فَوْلَفٌ له؛ قال العجاج:
وصار رَقْراقُ السَّراب فَوْلَفا
لِلْبيد، واعْرَورَى النِّعافَ النُّعَّفا
فولفاً للبيد: مُغطِّياً لأَرضها. قال: ومما جاء على بناء فَوْلَفٍ قَوْقَلٌ للحَجَل، وشَوْشَب اسم للعقرب، ولولَبٌ لَوْلَبُ الماء. وحديقةٌ فَوْلفٌ: مُلْتَفَّة. والفَوْلفُ: بِطانُ الهَودَج، وقيل: هو ثوب تُغَطَّى به الثياب، وقيل: ثوب رقيق.

### Türkçe

**التهذيب**’de ikili müضاعَف bahsinde: **الفَوْلَفُ** her şeydir ki bir şeyi örter; o, ona **فَوْلَفٌ**’tur; **العجاج** dedi ki:

Ve serabın parıltılısı **فَوْلَفا** oldu
Çöle; ve kum tepelerini, yüksek olanı, eğri büğrü oldu

Çöl için **فولفاً**: onun toprağını örten. Dedi ki: **فَوْلَفٍ** vezni üzere gelenlerdendir: **قَوْقَلٌ** (keklik için), ve **شَوْشَب** akrebin adıdır, ve **لولَبٌ**: suyun **لَوْلَبُ**’u. Ve bir bahçe **فَوْلفٌ**: sarılıp dolaşmış. Ve **الفَوْلفُ**: **الهَودَج**’in astarıdır; ve denildi ki: elbiselerin onunla örtüldüğü bir elbisedir; ve denildi ki: ince bir elbise.
