# فون — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%88%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: فون

: ( *!التَّفَوُّنُ : أَهْمَلَهُ الجوْهرِيُّ .
وقالَ ابنُ الأَعْرابيِّ .
هو ( البَرَكَةُ وحُسْنُ النَّماءِ .
( *!والفَاوانِيا : هو الكهينا و ( عُودُ الصَّليبِ نَبْتٌ دُونَ ذِراعٍ له زَهْرٌ فرفيري ، لا يُؤْخَذُ إلاَّ يَوْم نزولِ الشمْسِ في المِيزانِ ، ولا يُقْطَع بحَديدٍ ، وإذا ظُفِرَ بالمُتَصَلِّب منه المُخْتوم مِن جِهْتَيْهِ المُشْتَمِل على خَطَّيْن مُتَقاطِعَيْن فهو خيْرٌ مِن الزّمردِ ، ولا يدْخلُ الجِنّ بَيْتاً وُضِعَ فيه . وهو ( حارٌّ مُلَطِّفٌ مُدِرٌّ قاطِعٌ نَزْفَ الدَّم نافِعٌ من النِّقْرِسِ والصَّرعِ ولو تَعْليقاً ، وإن بخّرَ وعُلِّقَ في خرْقَةٍ صَفْراء ولم تَمَسّه يَدْ حائِضٍ سَهلَ الوِلادَةِ ، وأَوْرَثَ الهَيْبَة ، وإن جُعِل تحتَ وسَادَةِ مُتَابغِضَيْنِ والقَمَرُ مُتَّصِلٌ بالزهْرَةِ من تَثْلِيث وَقَعَتْ بَيْنهما أُلْفَة لا تَزُولُ أَبَداً .
وممَّا يُسْتدركُ عليه .
*!فُورفانُ ، بالضمِّ : قَريةٌ مِن الصغدِ منها سُلَيْمانُ بنُ معاذٍ عن

الكشي ، وعنه ابنُ حاجِبٍ الكشَّانيّ .

### Türkçe

: ( *!**التَّفَوُّنُ**: el-Cevherî onu ihmal etti.
İbnü’l-A‘râbî dedi:
O, (**البَرَكَةُ** ve **حُسْنُ النَّماءِ**)dır.
( *!ve **الفَاوانِيا**: o, **الكهينا**dır ve (**عُودُ الصَّليبِ**: bir zirâ‘dan aşağı bir bitkidir; onun çiçeği morumsudur; ancak güneşin **المِيزانِ**’a inişi gününde alınır; demirle kesilmez; ondan iki tarafından mühürlü, iki kesişen çizgiyi ihtiva eden, haç çıkaranına rastlanırsa o zümrütten daha hayırlıdır; içine konulduğu bir eve cin girmez. Ve o, (sıcak, yumuşatıcı, idrar söktürücü, kanın akmasını kesici; **النِّقْرِسِ** ve **الصَّرعِ**dan faydalıdır, asma yoluyla bile; eğer tütsülenir ve sarı bir bez içinde asılır da ona hayızlı bir el dokunmazsa doğumu kolaylaştırır ve heybet miras bırakır; eğer birbirinden nefret eden iki kişinin yastığının altına konulur ve ay, üçgenleme yoluyla **الزهْرَةِ** ile bitişik olursa, aralarında ebediyen zail olmayan bir ülfet vuku bulur.)
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır.
*!**فُورفانُ**, damme ile: **الصغدِ**’dan bir köydür; ondan Süleyman b. Muâz, el-Keşşî’den (rivayet etti); ondan da İbn Hâcib el-Keşşânî (rivayet etti).
