# فِئَتُكُمْ — فيأ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%8A%D8%A3/occurrences?form=%D9%81%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3.md) (ف-ي-أ)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فِعْلُكُمْ
- Anlam: Ordunuz

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%8A%D8%A3/occurrences?form=%D9%81%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Enfal 8:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/ayet/8:19.md) — فِئَتُكُمْ

إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ وَإِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئًا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Eğer, fetih istiyor idiyseniz; işte size fetih gelmiştir. Eğer vazgeçerseniz; bu, sizin için daha hayırlıdır. Yok tekrar dönerseniz; biz de döneriz. Topluluğunuz çok da olsa hiç bir şeye yaramaz. Çünkü Allah muhakkak mÜ’minlerle beraberdir.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [فتح (الْفَتْحُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Feth, kapının açılması demektir
2. [عود (تَعُودُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla…
3. [نهي (تَنْتَهُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Nihayet, son demektir
4. [غني (تُغْنِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir
5. [مع (مَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Beraber
6. [كثر (كَثُرَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kesr(sin ile) kırık demektir
7. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayr : At sürüsü demektir
8. [جيأ (جَاءَكُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
9. [شيأ (شَيْئًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
10. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
11. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (10)

- [أَفَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 3 geçiş · أَفْعَلَ · Döndürdü
- [فِئَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 3 geçiş · فِعْلٍ · Ordu
- [فِئَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 2 geçiş · فِعْلًا · Ordu
- [فِئَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 2 geçiş · فِعْلٌ · Ordu
- [فِئَتَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 2 geçiş · فِعْلَيْنِ · İki ordu
- [الْفِئَتَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعْلَانِ · İki ordu
- [تَفِيءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%A1%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعِلَ · Döner
- [فَاءَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Döndü
- [فَاءُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Döndüler
- [يَتَفَيَّأُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَتَفَعَّلُ · Döner durur
