# فيخ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%AE/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%8A%D8%AE/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فيخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%AE.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: فيخ

فَاخَتِ الرِّيحُ
1 فَاخَتِ الرِّيحُ ذ , aor. تَفِيخُ, inf. n. فَيْخٌ and فَيَخَانٌ: see 1 in art. فوخ. Accord. to Kr and the K, فَيْخٌ signifies A spreading, or becoming diffused; like فِيْحٌ: (TA:) but ISd expresses doubt of the correctness of this: (L, TA:) it is [said to be] an inf. n. in this sense. (TK.) ― -b2- See also 4.

فيّخ العَجِينَ
2 فيّخ العَجِينَ ذ He made the dough like the سُكُرُّجَة [or فَيْخَة (q. v.) in form]. (TA.)

افاخ
4 افاخ ذ , (L,) inf. n. اـِفَاخَةٌ, (L, K,) He (a man, L) emitted wind from the anus, with a sound; (L, K;) as also ↓ فَاخَ: (L:) or he voided excrement with an emission of wind. (L, K.) [See also art. فوخ.] ― -b2- افاخ, said of a man, signifies also سُقِطَ فِى يَدِهِ [i. e. He repented of what he had done; &c.]. (K.) ― -b3- And افاخ مِنْ فُلَانٍ He (a man, TA) turned away from, avoided, shunned, and left, such a one; syn. صَدّ عَنْهُ. (K.)

فِيْخَةٌ
فِيْخَةٌ ذ A state of dilatation of the place of exit of the urine. (IAar, K.) ― -b2- And A tangled, luxuriant, or dense, and abundant, state of herbage. (K.) ― -b3- And Vehemence, or intenseness, of heat. (K, TA.) -A2- And A [kind of small saucer, or cup, such as is called] سُكُرُّجَة [q. v.]: (K:) pl. فَيْخَاتٌ. (O and K voce شُفَارِجٌ.)

### Türkçe

فَاخَتِ الرِّيحُ
1 **فَاخَتِ الرِّيحُ** ذ , muzâri‘ **تَفِيخُ**, mastar ismi **فَيْخٌ** ve **فَيَخَانٌ**: **فوخ** maddesinde 1’e bak. Kr’ye ve K’ye göre, **فَيْخٌ** “yayılma, yahut dağılma”yı ifade eder; **فِيْحٌ** gibi: (TA:) fakat ISd bunun doğruluğundan şüphe eder: (L, TA:) bu mânâda bir mastar ismi olduğu [söylenir]. (TK.) ― -b2- 4’e de bak.

فيّخ العَجِينَ
2 **فيّخ العَجِينَ** ذ Hamuru **سُكُرُّجَة** [yahut şekilce **فَيْخَة** (bk.)] gibi yaptı. (TA.)

افاخ
4 **افاخ** ذ , (L,) mastar ismi **اـِفَاخَةٌ**, (L, K,) O (bir adam, L) mak‘addan ses ile yel çıkardı; (L, K;) bunun gibi ↓ **فَاخَ** da: (L:) yahut yel çıkarmakla birlikte dışkı çıkardı. (L, K.) [**فوخ** maddesine de bak.] ― -b2- **افاخ**, bir adam hakkında söylendiğinde, ayrıca **سُقِطَ فِى يَدِهِ** [yani yaptığı şeyden pişman oldu; vb.] mânâsına da gelir. (K.) ― -b3- Ve **افاخ مِنْ فُلَانٍ** O (bir adam, TA) falancadan yüz çevirdi, kaçındı, sakındı ve onu terk etti; eş anlamlısı **صَدّ عَنْهُ**. (K.)

فِيْخَةٌ
**فِيْخَةٌ** ذ İdrarın çıkış yerinin genişleme hâli. (IAar, K.) ― -b2- Ve otun dolaşık, gür, yahut sık, ve bol olma hâli. (K.) ― -b3- Ve sıcağın şiddeti, yahut yoğunluğu. (K, TA.) -A2- Ve **سُكُرُّجَة** [bk.] denilen [küçük tabakçık yahut kâse türünden] bir şey: (K:) çoğulu **فَيْخَاتٌ**. (O ve K, **شُفَارِجٌ** maddesinde.)
