# فيخ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%AE/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%8A%D8%AE/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فيخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%AE.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: فيخ

الفيخة السكرجة، بذم السين المهملة والكاف وتشديد الراء المضمومة وفيخ العجين: جعله كالسكرجة. وأنشد الليث:
  ونهيدة في فيخة مع طرمة                      أهديتها لفتى أراد الزغبدا والفيخة من البول: اتساع مخرجه، عن ابن الأعرابي. وقد أفاخت الناقة. والفيخة من الحر: شدته وفورانه. والفيخة من النبات: التفافه وكثرته. وفاخت الريح تفيخ فيخانا كتفوخ: سطعت. وأفاخ الرجل: سقط في يده. قال الفرزدق:
  أفاخ وألقى الدرع عنه ولم أكن                      لألقي درعي عن كمي أقاتله كذا في التهذيب. وفيه أيضا: أفاخ فلان من فلان إذا صدعنه، وأنشد:
  أفاخوا من رماح الخط لما                      راونا قد شرعناها نهـالا والإفاخة: الردام، بالضم، هو الضراط. وقد فاخ وأفاخ، إذا ضرط، أو هو الحدث مع خروج الريح خاصة. والفيخ: الانتشار كالفيح، عن كراع. قال اين سيده: ولست منها على ثقة.

### Türkçe

**الفيخة**: **السكرجة**; **السين المهملة** ve **الكاف**’ın zammesiyle ve zamme verilmiş **الراء**’ın şeddelenmesiyle. Ve **فيخ العجين**: onu **السكرجة** gibi yaptı. **الليث**’ten şu şiir okunmuştur:
  Ve bir **ونهيدة** (küçük meme) **فيخة** içinde, **طرمة** ile birlikte                      onu, **الزغبدا** isteyen bir delikanlıya hediye ettim.

Ve **الفيخة** (idrar)dan: onun çıkış yerinin genişlemesi; **ابن الأعرابي**’den. Ve deve **أفاخت**.

Ve **الفيخة** (sıcak)dan: onun şiddeti ve kaynaması.

Ve **الفيخة** (bitki)den: onun dolaşması ve çokluğu.

Ve rüzgâr **فاخت** eder; **تفيخ فيخانا**; **كتفوخ**: parladı.

Ve adam **أفاخ** etti: elinde (iş) düştü. **الفرزدق** dedi:
  **أفاخ** etti ve zırhı ondan attı; hâlbuki ben                      onunla savaşırken zırhımı kolumdan atacak değildim.

Böylece **التهذيب**’dedir. Ve onda ayrıca: **أفاخ** falan, falandan; eğer onu yararsa. Ve şu şiir okunmuştur:
  **أفاخوا** **رماح الخط**’tan, ne zaman ki                      bizi gördüler; biz onu (mızrakları) **نهـالا** olarak doğrultmuş idik.

Ve **الإفاخة**: **الردام**; zamme ile; o **الضراط**tır. Ve **فاخ** etti ve **أفاخ** etti; eğer **ضرط** ettiyse; yahut o, özellikle rüzgârın çıkmasıyla birlikte olan **الحدث**tir.

Ve **الفيخ**: **الفيح** gibi yayılma; **كراع**’dan. **ابن سيده** dedi: “Ben bundan emin değilim.”
