# فيف — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D9%81/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%8A%D9%81/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D9%81.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: فيف

فَيْفٌ
فَيْفٌ ذ A place that is even, level, or flat: (S, O, K:) or, (K,) accord. to Lth, (T, O,) a waterless desert, (T, M, O, K,) such as is even, level, or flat, and wide, or spacious; (T, O;) and ↓ فَيْفَاةٌ and ↓ فَيفَآءُ (M, K) and ↓ فَيْفَى (K) also signify [thus, or] a waterless desert: (M. K:) and, (K,) accord. to El-Mu-arrij, (T, O,) فَيْفٌ signifies a portion of the earth that is a place whereof the winds are variable; (T, O, K;) and this is the explanation that is preferred by Sh: (T:) and accord. to AA, it signifies [also] any road between two mountains: (T, TA:) its pl. is أَفْيَافٌ [a pl. of pauc.] and فُيُوفٌ [a pl. of mult.]. (T, S, M, O, K.)

فَيْفَى
فَيْفَى ذ : see the preceding paragraph.

فَيْفَاةٌ
فَيْفَاةٌ ذ : see فَيْفٌ: and see also مُفَازَةٌ, in art. فوز.

فَيْفَآءُ
فَيْفَآءُ ذ is syn. with فَيْفٌ, q. v.: therefore its ا is augmentative, (S, M,) accord. to Sb (M) and Mbr: (S:) and it signifies (S, M, O,) also (M) a smooth [desert such as is termed] صَحْرَآء: (S, M, O:) its pl. is فَيَافٍ. (S, M, O, K. [In the CK, this pl. is written فِيافٌ, as though it were a pl. of فَيْفٌ.])

### Türkçe

فَيْفٌ
**فَيْفٌ**: Düz, seviyeli veya yassı bir yer: (S, O, K:) yahut, (K,) Lth’ye göre, (T, O,) susuz bir çöl, (T, M, O, K,) düz, seviyeli veya yassı olan ve geniş yahut ferah olan türden; (T, O;) ve **فَيْفَاةٌ** ve **فَيفَآءُ** (M, K) ve **فَيْفَى** (K) dahi [böyle, yahut] susuz bir çöl mânasına gelir: (M. K:) ve, (K,) El-Muʿarrij’e göre, (T, O,) **فَيْفٌ**, rüzgârları değişken olan bir yer olan yeryüzünün bir parçası mânasına gelir; (T, O, K;) ve bu, Sh tarafından tercih edilen açıklamadır: (T:) ve AA’ya göre, iki dağ arasındaki herhangi bir yol mânasına gelir: (T, TA:) bunun çoğulu **أَفْيَافٌ** [azlık çoğulu] ve **فُيُوفٌ** [çokluk çoğulu]dur. (T, S, M, O, K.)

فَيْفَى
**فَيْفَى**: önceki paragrafa bak.

فَيْفَاةٌ
**فَيْفَاةٌ**: **فَيْفٌ**’e bak: ve ayrıca فوز maddesinde **مُفَازَةٌ**’ye de bak.

فَيْفَآءُ
**فَيْفَآءُ**, **فَيْفٌ** ile eşanlamlıdır, ona bak: bundan dolayı onun **ا**’sı ziyadeliktir, (S, M,) Sb’ye (M) ve Mbr’ye göre: (S:) ve (S, M, O,) ayrıca (M) [**صَحْرَآء** diye adlandırılan türden] pürüzsüz bir çöl mânasına gelir: (S, M, O:) bunun çoğulu **فَيَافٍ**’dir. (S, M, O, K. [CK’de bu çoğul **فِيافٌ** diye yazılmıştır; sanki **فَيْفٌ**’ün çoğulu imiş gibi.])
