# فَفِي — في kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%8A/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) (ف-ي)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: فَفِي
- Anlam: İçinde

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%8A/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A&meal=IK

### [Ali İmran 3:107](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/ayet/3:107.md) — فَفِي

وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Meal (IK): Ama yüzleri ağaranlar, Allah’ın rahmeti içindedirler. Onlar orada temelli kalacaklardır.

### [Hud 11:106](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/ayet/11:106.md) — فَفِي

فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ

Meal (IK): Bedbahtlara gelince; onlar, cehennenmdedirler. Orada yüksek sesle solurlar.

### [Hud 11:108](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/ayet/11:108.md) — فَفِي

وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

Meal (IK): Bahtiyar olanlar ise cennettedirler. Gökler ve yer durdukça temelli kalacaklardır orada. Rabbının dilediği başka. Bu, ardı arkası kesilmeyen bir vergidir.

## Sîga mücavirleri (19)

1. [خلد (خَالِدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir
2. [جذذ (مَجْذُوذٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Bir şeyin gelişigüzel parçası
3. [سعد (سُعِدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Saad dirsekten ele kadar olan kısımdır (ön kol)
4. [شهق (وَشَهِيقٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Hıçkırık
5. [زفر (زَفِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Zefir ağaca konan destek demektir
6. [دوم (دَامَتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Devam : Kışın yaprak dökmeyen ağaç, katran ağacı demektir
7. [بيض (ابْيَضَّتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Biid yumurta demektir
8. [شقي (شَقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Mutsuz
9. [عطو (عَطَاءً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bölüşmede birisine düşen pay demektir
10. [وجه (وُجُوهُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Yüz demektir
11. [غير (غَيْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
12. [نور (النَّارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ateş demektir
13. [جنن (الْجَنَّةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Bahçe demektir
14. [سمو (السَّمَوَاتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
15. [رحم (رَحْمَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
16. [أرض (وَالْأَرْضُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
17. [شيأ (شَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Şey
18. [ربب (رَبُّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
19. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (16)

- [فِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — 1.186 geçiş · فِي · İçinde
- [فِيهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 241 geçiş · فِيهَا · Orada
- [فِيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 127 geçiş · فِيهِ · Onun içinde
- [وَفِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — 33 geçiş · وَفِي · Ve içinde
- [لَفِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — 29 geçiş · لَفِي · İçinde
- [فِيمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 23 geçiş · فِيمَا · Şey hakkında
- [فِيهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 16 geçiş · فِيهِمْ · Onların içinde
- [فِيكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 11 geçiş · فِيكُمْ · İçinizde
- [فِيهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 9 geçiş · فِيهِنَّ · Onların içinde
- [فِيهِمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 8 geçiş · فِيهِمَا · İkisinin içinde
- [فِينَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 5 geçiş · فِينَا · İçimizde
- [وَفِيهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · وَفِيهَا · Ve onun içinde
- [أَفِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · أَفِي · Hakkında mı?
- [فِيمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E.md) — 2 geçiş · فِيمَ · Nerede?
- [وَفِيكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَفِيكُمْ · Ve içinizde
- [وَفِيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · وَفِيهِ · Ve onun içinde
