# قبج — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D8%AC/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%A8%D8%AC/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قبج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D8%AC.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: قبج

قَبْجٌ
قَبْجٌ ذ , (S, M, MA, L, Msb, K, &c.,) or, accord. to MF, قَبَجٌ, (TA,) a Pers. word, arabicized, (S, M,) originally كَبْك, (M,) or كَپْك, (MA,) The حَجَل [i. e. partridge, or partridges]; (S, M, MA, L, Msb, K;) a coll. gen. n.: (S:) n. un. قَبْجَةٌ; (S, MA, Msb;) which is applied to the male and to the female; (S, Msb, K;) يَعْقُوبٌ being specially applied to the male. (S, Msb: [but see يَعْقُوبٌ:]) pl. قِبَاجٌ. (MA: in which قَبْجٌ is also termed a pl.) ― -b2- And The كَرَوَان [q. v., a name now given to the stone-curlew, or charadrius œdicnemus]. (M, L, TA.)

### Türkçe

قَبْجٌ

**قَبْجٌ** ذ , (S, M, MA, L, Msb, K, &c.,) yahut MF’ye göre **قَبَجٌ**, (TA,) Farsça bir kelime, Arapçalaştırılmıştır, (S, M,) aslında **كَبْك**, (M,) yahut **كَپْك**, (MA,) **حَجَل** [yani keklik, yahut keklikler]; (S, M, MA, L, Msb, K;) cem‘î cins isimdir: (S:) tekil birimi **قَبْجَةٌ**; (S, MA, Msb;) ki erkeğe de dişiye de uygulanır; (S, Msb, K;) **يَعْقُوبٌ** ise özellikle erkeğe uygulanır. (S, Msb: [lâkin **يَعْقُوبٌ**’a bak:]) çoğulu **قِبَاجٌ**. (MA: onda **قَبْجٌ** ayrıca bir çoğul diye de adlandırılır.) ― -b2- Ve **كَرَوَان** [bkz., şimdi taş kervanı, yahut charadrius œdicnemus’a verilen bir ad]. (M, L, TA.)
